Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • Göksel

    Aşk Bitti → Russian translation

Share
Font size
Translation
Swap languages

Любовь кончилась

Ни гнева на моем лице, ни капли слезы!
Время истекло, времени нет, судьбой выбран этот момент.
В маленьком чемодане - горстка камушков
И воспоминания былых дней;
Они тяжелые - я оставила их в море.
 
Ты знал, что я ушла, знал задолго до этого дня.
Ты знал, что все кончилось, всей душой знал,
Просто страшно было тебе озвучить тайну
И остаться одиноким до самой смерти.
Страшно было тебе сказать последнее слово
И прощаться до самой смерти.
 
Нет мыслей о былых днях и нашем утре завтрашнего дня,
Я приветствовала ее прощание и любовь кончилась.
Пусто ее место во мне; одно сердце - тысяча одна боль.
В руках остались ключи от счастья,
Они тяжелые, я оставила их в море.
 
Original lyrics

Aşk Bitti

Click to see the original lyrics (Turkish)

Göksel: Top 3
Comments
vodkapivovodkapivo
   Tue, 21/11/2017 - 13:01

Teşekkür ederim, dostum :)

Alexander LaskavtsevAlexander Laskavtsev    Tue, 21/11/2017 - 13:02

"Нет мысли былых дней и нашего утра завтрашего дня,
Я приветствовала ее прощание и любовь кончилась."

Нет мыслей о былых днях и нашем утре завтрашнего дня,
.... одно сердце - тысяча одна боль