'Ayyar/Stiff-hearted (عيّار)

Angličtina

'Ayyar/Stiff-hearted (عيّار)

They told me he's changed his appearance
And he can't sleep through the nights, tortured and deprived.
I told them, I'm not myself
After you, my pearl, I started listening to Umm Kalthoum*
Pardoned I should be as after you, my flower of Jasmine
I've completely changed and my past ceased being my present.
What happened? Oh, what happened to this heart?
It fell in love and was loved, I now know.

What happened? What possessed me?
I no longer know myself. I've been loved.
Stiff-hearted, they used to call me. They all knew me, what was I to do with love?
It never occurred to me, in my mind free of agonies, I'd fall in love with a dear one
And lose myself along the way.
What happened? Oh, what happened to this heart?
It fell in love and was loved, I now know.

They told me he's changed his appearance
And he can't sleep through the nights, tortured and deprived.
I told them, I'm not myself
After you, my pearl, I started listening to Umm Kalthoum*
Pardoned I should be as after you, my flower of Jasmine
I've completely changed and my past ceased being my present.
What happened? Oh, what happened to this heart?
It fell in love and was loved, I now know.

I fell in love, I beg you not to ask me why
It may have been wisdom or folly, but my heart is still in pain
I made a story of myself
His wound helped me not, and I sang his eulogy
If only the word "if" helped
If only I did not love him. What was I to do with his love?

What happened? What happened to this heart?
It fell in love and was loved, I now know.

What was I to do with love?
What was I to do with love?
What was I to do with love?

0

Vaše hodnocení: Žádná