Here With Me

Umělec: Dido
Album: No Angel (1999)
Song: Here With Me
Překlad Angličtina → Rumunština
Submitted by kmmy on Pá, 01/01/2010 - 00:00
Translations: Bosenština, Bulharština, Finština #1, #2, Francouzština, Chorvatština, Řečtina, Španělština, Tongan, Turečtina

Angličtina

Here With Me

I didn't hear you leave
I wonder how am I still here
And I don't want to move a thing
It might change my memory

[Chorus:]
Oh I am what I am
I'll do what I want
But I can't hide
I won't go
I won't sleep
I can't breathe
Until you're resting here with me
I won't leave
I can't hide
I cannot be
Until you're resting here with me

I don't want to call my friends
They might wake me from this dream
And I can't leave this bed
Risk forgetting all that's been

Submitter's comment:

Video and album info added by SilentRebel83 on 08/15/12.

Rumunština

Here With Me

n-am auzit că ai plecat
mă întreb cum de mai sunt aici
şi nu vreau să modific/mişc nimic
mi-ar putea schimba amintirea

[Chorus:]
oh sunt ceea ce sunt
voi face ce vreau
dar nu mă pot ascunde
nu voi pleca
nu voi dormi
nu pot respira
până când tu nu te vei odihni aici cu mine
nu voi pleca
nu mă pot ascunde
nu pot exista
până când tu nu te vei odihni aici cu mine

nu vreau să-mi sun prietenii
ei ar putea să mă trezească din acest vis
şi nu pot părăsi acest pat
aş risca să uit tot ceea ce a fost

thanked 6 times