Я привыкал к молчанию
- Umělec: Emre Aydın
- Song: Alıştım Susmaya
- Překlad Turečtina → Ruština
- Submitted by
perevod on Pá, 06/01/2012 - 00:31 - Translations: Angličtina #1, #2, Arabština, Bahasa Indonesian, Francouzština, Indonéština, Maďarština, Němčina, Perština, Rumunština, Řečtina
Alıştım Susmaya
Çok zor bazen
Avaz avaz susmak
Saklanmak kendine
Kendinden vazgeçmişken
Çok zor bazen
'Belkiler' biriktirmek
Ve sana tutunmak
Hem de sana rağmen
Üşürsen söyle hemen
İçimin camları kapansın
Bıraktım öyle kalsın
Bizim gibi darmadağın
Beni sevmediğin zamanlarda
Alıştım susmaya
Hiç ağlamadım, ağlamadım
Alıştım susmaya
Beni sevmediğin zamanlarda
Alıştım susmaya
Hala soğuk soğuk hala
Alıştım susmaya
Çok zor bazen
Nefes alabilmek
Ve sağ çıkabilmek
Senin iklimlerinden
Sen bana
Senden kalan
En sevdiğim. Yalan
Я привыкал к молчанию
Очень трудно иногда
Смолчать крик во всё горло,
Спрятать в тебе самом,
От тебя самого отказавшись.
Очень трудно иногда
Все эти «может быть» накопить
И за тебя держаться,
Несмотря на то, что у тебя также, в общем-то
Если ты зябнешь, скажи об этом немедленно,
Пусть внутри стёкла закроются,
Я отпустил, пусть так и останется,
В беспорядке, как и мы.
В те периоды, когда я был неприятен тебе,
Я привыкал к молчанию,
Я никогда не плакал, не плакал,
Я привыкал к молчанию.
В те периоды, когда я был неприятен тебе,
Я привыкал к молчанию,
До сих пор холодно, холодно до сих пор,
Я привыкал к молчанию.
Очень трудно иногда
Глубоко вздохнуть
И возродиться/выжить
В твоём климате/широтах.
Ты для меня,
Для тебя остальное,
Самая любимая. Обман
| thanked 5 times |
Komentáře