Aphrodisiac (Афродізіак)
- Umělec: Eleftheria Eleftheriou
- Album: Eurovision Song Contest Baku 2012
- Song: Aphrodisiac
- Překlad Angličtina → Ukrajinština
- Submitted by
Сновида on St, 30/05/2012 - 14:21 - Translations: Bosenština, Finština, Francouzština, Holandština, Katálština, Litevština, Maďarština #1, #2, Makedonština, Němčina, Polština, Rumunština, Ruština, Řečtina, Srbština, Španělština, Turečtina #1, #2
Aphrodisiac
I've got to say
What's on my mind
When I'm with you I feel all right
You call me baby
We spend the night
I'm so addicted
I feel alive.
Over and over I'm falling
You make me dance dance like a maniac
You make me want your aphrodisiac
You make me want your aphrodisiac
I think about you
All the time
I just can't get you
Off my mind.
You drive me crazy
You drive me wild
You're so addictive
There's no way out
Over and over I'm falling
You make me dance dance like a maniac
You make me want your aphrodisiac
You make me want your aphrodisiac
I'm craving for your touch
I want it way too much
I'm craving for your touch
Too much, your touch
Too much
Over and over I'm falling
You make me dance dance like a maniac
You make me want your aphrodisiac
You make me dance dance like a maniac
You make me want your aphrodisiac
You make me want your aphrodisiac
Aphrodisiac (Афродізіак)
Я маю сказати
Про що я думаю
Коли я з тобою, у мене все кльово
Ти називаєш мене крихіткою
Ми проводимо разом ніч
Я така залежна
Я почуваюся кльово
Знову і знову я падаю
О о о
Ти змушуєш мене танцювати, танцювати як маніяк
О, о, о
Ти змушуєш мене хотіти твій
Афродізіак
Ти змушуєш мене хотіти твій
Афродізіак
Я думаю про тебе
Увесь час
Я просто не можу викинути тебе
З моєї голови
Від тебе я шаленію
Від тебе я дичію
Я така залежна
Нема виходу
Знову і знову я падаю
О о о
Ти змушуєш мене танцювати, танцювати як маніяк
О, о, о
Ти змушуєш мене хотіти твій
Афродізіак
Ти змушуєш мене хотіти твій
Афродізіак
Я хочу цього аж занадто
Я жадаю твого дотику
Занадто
Твого дотику
Знову і знову я падаю
О о о
Ти змушуєш мене танцювати, танцювати як маніяк
О, о, о
Ти змушуєш мене хотіти твій
Афродізіак
Знову і знову я падаю
О о о
Ти змушуєш мене танцювати, танцювати як маніяк
О, о, о
Ти змушуєш мене хотіти твій
Афродізіак
О, о, о
Ти змушуєш мене хотіти твій
Афродізіак
| thanked 2 times |
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
Komentáře