Kiss Me
- Umělec: Marisa Monte
- Album: Mais
- Song: Beija Eu
- Překlad Portugalština → Angličtina
- Submitted by
Knee427 on Pá, 08/06/2012 - 22:50
Beija Eu
Seja eu, seja eu,
Deixa que eu seja eu
E aceita o que seja seu
Então deita e aceita eu
Molha eu, seca eu
Deixa que eu seja o ceu
E receba o que seja seu
Anoiteça, amanheça eu
Beija eu, beija eu, beija eu
Me beija
Deixa o que seja seu
Então beba e receba
Meu corpo, no seu corpo
Eu no meu corpo
Deixa, eu me deixo
Anoiteça, amanheça
Seja eu, seja eu,
Deixa que eu seja eu
E aceita o que seja seu
Então deita e aceita eu
Molha eu, seca eu
Deixa que eu seja o ceu
E receba o que seja seu
Anoiteça, amanheça eu
Kiss Me
Live my life, live my life,
Let me live my life
And accept what's in your life
So lie down and accept me
Water me, dry me
Let me be the sky above
And receive what you have to
Grow dark, grow light in me
Kiss me, kiss me, kiss me
Kiss me
Leave whatever is yours
Well, then drink and then get
My body above on your body
I, on my body
Let go, I let myself go
Grow dark, grow light
Live my life, live my life,
Let me live my life
And accept what's in your life
So lie down and accept me
Water me, dry me
Let me be the sky above
And receive what you have to
Grow dark, grow light in me
| thanked 10 times |
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
Komentáře