Acı Tatlı
- Umělec: Within Temptation
- Album: Mother Earth (2000)
- Song: Bittersweet
- Překlad Angličtina → Turečtina
- Submitted by
maia on Ne, 18/04/2010 - 19:26 - Translations: Bahasa Indonesian, Estonština, Finština, Francouzština, Řečtina, Srbština, Španělština, Ukrajinština
Bittersweet
If I tell you
Will you listen
Will you stay
Will you be here forever
Never go away
Never thought things will change
Hold me tight
Please don't say again
That you have to go
A bitter thought
I had it all
But I just let it go
Hold your silence
It's so violent
Since you're gone
All my thoughts are with you forever
Until the day we'll be back together
I will be waiting for you
If I had told you
You would have listened
You'd had stayed
You would be here forever
Never went away
It would never have been the same
All our time
Would have been in vain
Cause you had to go
The sweetest thought
I had it all
Cause I did let you go
All our moments
Keep me warm
When you're gone
All my thoughts are with you forever
Until the day we'll be back together
I will be waiting for you
Acı Tatlı
Eğer sana söylersem
dinler misin?
Kalır mısın?
Sonsuza kadar buralarda olur musun?
Asla gitmez misin?
Asla işlerin değişeceğini düşünmemiştim ,
bana sıkıca sarıl ,
lütfen bir daha söyleme
gitmen gerektiğini .
Acı bi düşünce
tamamen sahip olduğum .
Ama öylece gitmesine izin verdim.
Sessizliğini tut,
o çok vahşi,
sen gittiğinden beri.
Bütün düşüncelerim sonsuza kadar seninle
Bir daha biraraya geleceğimiz güne kadar
seni bekliyor olacağım
Eğer sana söylemiş olsaydım,
dinleyebilirdin,
kalabilirdin,
sonsuza kadar buralarda olabilirdin,
asla gitmezdin
Asla aynı olmazdı
Bütün zamanımız
Nafile olabilirdi
Çünkü gitmen gerekti
En tatlı düşünce
tamamen sahip olduğum
Çünkü gitmene izin verdim
Tüm o anılarımız
beni sıcak tutuyor
sen gittiğinde
Bütün düşüncelerim sonsuza kadar seninle
Bir daha biraraya geleceğimiz güne kadar
Seni bekliyor olacağım
Komentáře