بدرود
- Umělec: Toygar Işıklı
- Song: Bu bir veda
- Překlad Turečtina → Perština
- Submitted by
affetmek on Čt, 01/03/2012 - 10:55 - Translations: Albánština, Angličtina #1, #2, Arabština, Francouzština, Chorvatština, Kurdština, Perština, Řečtina, Srbština, Španělština
Turečtina
Bu bir veda
Bu bir veda,bir tebessum,
Yaz gunesine
Bir nefes dag kokusuna
Acik kursuni mehtap icinde
Bir veda
Kaybolmus asklara,hayata,
Maglubum
Derin sevdalara
Buyuk ihtiraslara maglubum
Ben hayatin maglubuyum
Derin sevdalari beceremedim maglubum
Ben hayatin maglubuyum,
Derin sevdalari beceremedim maglubum
بدرود
Versions: #1#2
اين بدرودي است، و تبسمي
بر آفتاب تابستان؛
و بر دمي از عطر خوش هواي كوهساران
در زير نور نقره فام مهتاب تابان.
بدرودي است
بر عشقهاي گم گشته؛ و بر زندگي
من شكست خوردهاي ام،
از عشقهاي بي پايان؛
مغلوب آرزوهاي بزرگ؛
مغلوب زندگي.
در عشقهاي ژرف واماندم و مغلوب؛
و مغلوب زندگي
در عشقهاي ژرف واماندم و مغلوب
| thanked 31 time |
More translations of "Bu bir veda"
| Uživatel | Posted ago | |
|---|---|---|
| pouria_zada | 1 rok 10 týdnů | |
| Sbarajas416 | 1 rok 12 týdnů | |
| edris1000 | 1 rok 15 týdnů |
Komentáře