The sad song
- Umělec: Foge Foge Bandido
- Album: O Amor Dá-me Tesão
- Song: Canção da canção triste
- Překlad Portugalština → Angličtina
- Submitted by
dowlenon1 on Po, 13/08/2012 - 23:27
Canção da canção triste
Diz-me o porquê dessa canção tão triste
Que me diz não vir de ninguém
Decerto alguma coisa tu pediste a essa voz
Que tu não sabes de onde vem
Diz-me o porquê dessa canção tão triste
Me fazer sentir tão bem
Decerto alguma coisa mais te disse a mesma voz
Que tu não dizes a ninguém
Eu sei que tudo ser em vão é triste
Como é triste um homem morrer
Pergunta à voz se essa canção existe
E se ela não souber ninguém mais vai saber
Diz-me o porquê desta canção tão triste
Te fazer sentir tão bem
Decerto eu oiço a voz que tu ouviste
Talvez tu saibas de onde vem
The sad song
Tell me the reason why this song is so sad,
which tells me that it doesn't belong to anyone¹,
You must have asked something to this voice, that's for sure,
But you don't know where it comes from.
Tell me the reason why this so sad song
makes me feel so good
This voice must have said something else, that's for sure
and you don't tell anyone about it.
I know that it's sad when everything is not worth it
I know how sad is a man dying
Ask the voice whether this song exists
But, if it doesn't know, no one else will
Tell me the reason why this so sad song
makes me feel so good
I hear the same voice that you heard, that's for sure
Maybe you know where it comes from
| thanked 1 time |
Komentáře