deja vu

Umělec: Inna
Album: Hot (2009)
Song: deja vu
Překlad Angličtina → Rumunština
Submitted by licorna.din.vis on Út, 18/10/2011 - 13:28
Translations: Bulharština, Chorvatština, Maďarština, Španělština

Angličtina

deja vu

No, no, no ,no, no, no
No fire, no fire I
I wanna feel the music higher
And touch the sky
No love, no love
You drive me crazy
You crazy boy
I wanna live with you
A déjà vu

I don`t wanna lie, I`m feeling so blue
So take me away, so take me with you
Hey mystery girl I`m falling for you
I`m living tonight the last déjà vu

No, no, no ,no, no, no
No fire, no fire I
I wanna feel the music higher
And touch the sky
No love, no love
You drive me crazy
You crazy boy
I wanna live with you
A déjà vu

La la la la la la la …

I don`t wanna lie, I`m feeling so blue
So take me away, so take me with you
Hey mystery girl I`m falling for you
I`m living tonight the last déjà vu

No, no, no ,no, no, no
No fire, no fire I
I wanna feel the music higher
And touch the sky
No love, no love
You drive me crazy
You crazy boy
I wanna live with you
A déjà vu

La la la la la la la …

No, no, no ,no, no, no
No fire, no fire I
I wanna feel the music higher
And touch the sky
No love, no love
You drive me crazy
You crazy boy
I wanna lïve wïth you
A déjà vu … (x2)

Submitter's comment:

angidacaret

Rumunština

deja vu

Nu, nu, nu, nu, nu,
Niciun foc, niciun foc,
Vreau să simt muzica mai mult
Și să ating cerul
Nicio iubire, nicio iubire,
Mă înnebunești
Băiat nebun
Vreau să trăiesc cu tine
În deja vu

Nu vreau să te mint, sunt atât de tristă
Așa că ia-ma departe, ia-mă cu tine
Hei, fată misterioasă, mă îndrăgostesc de tine,
Trăiesc în noaptea asta ultimul deja vu

Nu, nu, nu, nu, nu,
Niciun foc, niciun foc,
Vreau să simt muzica mai mult
Și să ating cerul
Nicio iubire, nicio iubire,
Mă înnebunești
Băiat nebun
Vreau să trăiesc cu tine
În deja vu

La la la la la la la …

Nu vreau să te mint, sunt atât de tristă
Așa că ia-ma departe, ia-mă cu tine
Hei, fată misterioasă, mă îndrăgostesc de tine,
Trăiesc în noaptea asta ultimul deja vu

Nu, nu, nu, nu, nu,
Niciun foc, niciun foc,
Vreau să simt muzica mai mult
Și să ating cerul
Nicio iubire, nicio iubire,
Mă înnebunești
Băiat nebun
Vreau să trăiesc cu tine
În deja vu

La la la la la la la …

Nu, nu, nu, nu, nu,
Niciun foc, niciun foc,
Vreau să simt muzica mai mult
Și să ating cerul
Nicio iubire, nicio iubire,
Mă înnebunești
Băiat nebun
Vreau să trăiesc cu tine
În deja vu