Shvydshe (Швидше)
- Umělec: Within Temptation
- Album: The Unforgiving (2011)
- Song: Faster
- Překlad Angličtina → Ukrajinština
- Submitted by
Сновида on Po, 11/06/2012 - 22:55 - Translations: Holandština, Kurdština, Litevština, Maďarština, Perština, Rumunština, Srbština, Španělština
Faster
I can't sleep 'cause its burning deep inside
Like gasoline on fire running wild
No more fear 'cause I'm getting closer now
So unreal but I like it anyhow
[PRE-CHORUS:]
I go faster and faster and faster
And faster and faster and faster and faster
[CHORUS:]
And I can't live in a fairytale of lies
And I can't hide from the feeling 'cause it's right
And I go faster and faster and faster and faster for life
I can't live in a fairytale of lies
I can feel that you mesmerize my heart
I feel so free, I'm alive, I'm breaking out
I won't give in, 'cause I'm proud of all my scars
And I can see I've been wasting too much time
[Repeat Pre-Chorus and Chorus]
[Instrumental Break]
[Repeat Chorus]
A fairytale of lies!
Shvydshe (Швидше)
Я не можу бачити, бо воно горить всередині мене
Як бензин, вогонь, що дико біжить
Більше ніякого страху, бо я наближаюся зараз
Так нереально, але мені це подобається будь-як
(Перед-приспів:)
Я йду швидше і швидше і швидше
І швидше і швидше і швидше і швидше
(Приспів:)
Я не можу дити у казці брехні
І я не можу сховатися від відчуття, бо воно вірне
І я йду швидше і швидше і швидше за коханням
І я не можу дити у казці брехні
Я відчуваю як ти гіпнотизуєш моє серце.
Я відчуваю себе такою вільною
Я жива, я вириваюся.
Я не піддамся, бо я горда з усіх своїх шрамів
І я бачу, я змарнувала забагато часу
(Повторити пре-приспів і приспів)
(Інструментальний вступ)
(Повторити приспів)
Казка брехні
Komentáře