Via Finlandia
- Umělec: Dingo
- Album: Via Finlandia
- Song: Via Finlandia
- Překlad Finština → Angličtina
- Submitted by
Fary on Po, 23/07/2012 - 12:53
Via Finlandia
Hokkus pokkus näin taikatemppu tehtiin,
kun väsynein silmin pojat palaavat kotiin
Usvasta nousevat intiaanit on kangastusta
Vain tupakat värjäämät sormet ja hiljaisuutta
Via Finlandia
Iloa, surua, rakkautta
Joskus eron katkeria kyyneleitä
Via Finlandia, via Finlandia
Useimmat tälle tielle nukkuneita enkeleitä
Paljon on maksanut tulla tähän päivään
ja laulaa lauluja joihin luotetaan
toisiimme nojaten näemme matkan päähän
on kenkämme nykyään riekaleista
silti kuljemme pyytämättä armoa
Via Finlandia
Hocus-pocus this is how the magic trick was done
When boys are returning home with tired eyes
The Indians rising from the mist are a mirage
Only cigarette stained fingers and silence
Via Finlandia
Joy, grief, love
Sometimes bitter tears of parting
Via Finlandia, via Finlandia
Most are angels fallen asleep on this road
It has cost a lot to come to this day
And to sing the songs which are trusted
Leaning on each other we see to the end of the road
Our shoes are of shreds nowadays
Still we walk without asking for mercy
Komentáře