Départ d'une vie passagère
- Umělec: Nana Mizuki
- Song: Hakanaki Inochi no Tabidachi
- Překlad Japonština → Francouzština
- Submitted by
Hanayuki on Ne, 12/08/2012 - 18:15 - Translations: Angličtina
Japonština
Hakanaki Inochi no Tabidachi
Itsuka wa matta aeru
Nakana kanashi manaite
Hakanaki inochi no tabidachi...
Doushite anata wa watashitachi wo nokoshite iku ?
Kono inochi wa anata dake ni yorisoi tsuzukeru
Senya no kanata ni anata to dearu iga kuru koto wo
Yume ni mite kono uta wo uta wo
Anata dake ni sasageru namida wa tsumi ni koko no
Anata dake wo omoi tsuzukete nemuru yori mo
Départ d'une vie passagère
Un jour nous nous rencontrerons à nouveau
Alors ne sois pas triste
Départ d'une vie passagère
Pourquoi nous quittes-tu ?
Cette vie continue de se blottir contre toi seulement
Je chante cette chanson en rêvant de notre rencontre au-delà de mille nuits
Les larmes que je te consacre coulent à n'en plus finir
Et en continuant de penser uniquement à toi, je dors à présent
| thanked 1 time |
Komentáře