Poteva essere l'unico

Umělec: Miley Cyrus
Album: "Hannah Montana 3" (2009)
Song: He Could Be The One
Překlad Angličtina → Italština
Submitted by Make me wanna die on St, 01/08/2012 - 18:02

Angličtina

He Could Be The One

Smooth-talking
So rockin'
He's got everything that a girl's wantin'
Guitar cutie
He plays it groovy
And I can't keep myself from doing something stupid

Think I'm really falling for his smile
Get butterflies when he says my name

He's got something special
He's got something special
And when he's looking at me, I wanna get all sentimental
He's got something special
He's got something special
I can hardly breathe, something's been telling me, telling me maybe
He could be the one
He could be the one
He could be the one....
He could be the one
He could be the one
He could be the one...

He's lightning
Sparks are flyin'
Everywhere I go he's always on my mind and
I'm goin' crazy
About him lately
And I can't help myself from how my heart is racing

Think I'm really digging on his vibe
He really blows me away

And he's got a way of making me feel
Like everything I do is
Perfectly fine
The stars are aligned when I'm with him
And I'm so into him...

Italština

Poteva essere l'unico

Parlata melliflua
Così bello
Lui ha tutto
Quello che una ragazza vuole
Chitarrista carino
Fà il simpatico
E io non riesco a trattenermi dal fare qualcosa di stupido

Penso di essermi innamorata del suo sorriso
Ci sono farfalle quando lui dice il mio nome

Ha qualcosa di speciale
Ha qualcosa di speciale
E quando mi sta guardando,voglio fare la sdolcinata
Ha qualcosa di speciale
Ha qualcosa di speciale
Non riesco quasi a respirare,qualcosa mi sta dicendo,mi sta dicendo
Potrebbe essere l'unico
Potrebbe essere l'unico
Potrebbe essere l'unico...
Potrebbe essere l'unico
Potrebbe essere l'unico
Potrebbe essere l'unico...

Lui è un fulmine
Le scintille stanno volando
Ovunque io vada lui è sempre nella mia mente e
Sto diventando pazza
Per lui ultimamente
E non riesco a impedire il modo in cui il mio cuore sta correndo

Penso che io stia davvero sfrecciando sul suo sentimento
Lui mi fa davvero volare via

E ha un modo di farmi sentire
Come se tutto ciò che faccio
Andasse perfettamente bene
Andasse perfettamente bene
Le stelle sono allineate quando sono con lui
Sono così presa da lui