Hey, there in the valley
- Umělec: Śląsk
- Song: Hej, tam w dolinie
- Překlad Polština → Angličtina
- Submitted by
Mauler on So, 07/01/2012 - 00:01
Hej, tam w dolinie
Hej, tam w dolinie
hej, tam przy młynie
kandy we wodzie słonko się skrzy
tam przy strumieniu
tam na kamieniu dzioucha synka czekała
Powiedz mi rzeczko
powiedz słoneczko
kaj jest mój miły synek kochany
jo tu na niego czekom na brzegu
w pięknym wionku rucianym
Hej, ty dziewczyno
hej, ty jedyno
nie smuć swych oczek , nie trop się nie
bo twój wybrany
Zeflik kochany
do dziewczyny przyjdzie swej
Hej , tam stronami
hej , tam miedzami
drogą do huty prosto pod młyn
wartko na kole
jedzie przez pole
hutnik pieknie odziany
Hey, there in the valley
Hey, there in the valley
hey, there at the mill
the sun is shining brightly in the water
there at the stream
there on the stone the lass was awaiting her lad
Tell me little river
tell me little sun
where is my dear beloved lad
I'm awaiting him here at the bank
(adorned) with a beautiful rue wreath
Hey, you girl
hey, you only one
don't grieve your sweet eyes, don't worry, no
'cause your darling
beloved Zeflik*
will come to his girl
Hey, there across the lands
hey, there across the boundaries
along the way to the ironworks, straight to the mill
quickly on his bike
the ironmaster is riding across the field
attired beautifully
| thanked 1 time |
Komentáře