Ни смотря ни на что

Turečtina

Her Şeye Rağmen

 

" Herşeye Ragmen "

Kan keder gözyaşı ve ümit her şeye ragmen
Yaşamak inadına
Vazgeçmiyor sızım sızım sızlarken
Kaç bin yıllık bir kıyımdır bu?
Nasıl direniyor insan hala?
Gerçekten ümit var mı?
Ah bunca günahla?
Bari sen bırakma ellerimi
Bari sen yapma
Şimdi her zamandan
Daha fazla sarılmalıyız aşka
Yanıyor dünya sonumuz yakın
Gel bütün gücünle kalbime tutun
Aglıyor dünya halimiz hazin
Sevişmeliyiz aşkta yoksa yoksun yokum
Kaç bin yıllık bir kıyımdır bu?
Nasıl direniyor insan hala?
Gerçekten ümit var mı?
Ah bunca günahla?
Bari sen bırakma ellerimi
Bari sen yapma
Simdi her zamandan
Daha fazla sarılmalıyız aşka
Yanıyor dünya sonumuz yakın
Gel bütün gücünle kalbime tutun
Ağlıyor dünya halimiz hazin
Sevişmeliyiz aşkta yoksa yoksun yokum

Try to align
Ruština

Ни смотря ни на что

Versions: #1#2

Кровь… Печаль…и Слезы,
Но, не смотря на это, есть надежда.
И, как бы ни было в душе мне больно,
Жизнь продолжается, течет, как прежде …

И сколько тысячелетий длится этот бой?
И как его вселенная стерпела?
И есть ли, хоть немного надежды на покой?
Иль так грешны мы, в самом деле?

А ты руки моей вовек не отпускай,
Хоть ты не причиняй мне жгучей боли.
Ведь ныне крепче, чем в былые времена,
Нам следует беречь свою любовь.

Мир полыхает, мир сейчас в огне,
Конец его наверно очень близок.
Иди, прижмись ко мне душой своей,
Держись за мое сердце всею силой!

Мир ныне плачет, он в сетях печали,
И для его спасенья есть один лишь путь,
Хранить любовь, как символ мирозданья,
Сберечь ее в сердцах, хотя б чуть-чуть

Жива любовь, и нет сомнений,
Что не погаснет в душах наших свет.
Но если нет тебя во всей вселенной,
То и меня там значит, больше нет!

thanked 27 times
5
Vaše hodnocení: Žádná Průměr: 5 (1 hlas)
UživatelPosted ago
pahomovan3 týdny 3 dny
5

Komentáře

pahomovan     Duben 24th, 2013
5