Предполагам, че те обичах
- Umělec: Lara Fabian
- Song: I guess I loved you
- Překlad Angličtina → Bulharština
- Submitted by
Selfsame on Pá, 15/06/2012 - 06:05 - Translations: Bosenština, Čínština, Japonština, Perština, Rumunština, Ruština, Srbština, Turečtina
I guess I loved you
Now,
Tomorrow is all there is
No need to look behind the door
You won't be standing there no more
I had my chance
To dance another dance
I didn't even realize
That this was all Love
And no lies
Then lost you
I guess I loved you
Less, less than I should
Now all there is it's me and me
I turn around and all I see
The past
where I have left our destiny
Now
Tomorrow is a mystery
I cannot live without a dream
Vanishing from reality
I wanna know
Would you come back to me
Now that I finally realized
You are my whole
You are my life
I need you
I guess I loved you
Oh, Les, less than I should
Now all there is it's me and me
I turn around and all I see
The past where I have left our destiny
Oh, oh, oh
I guess I loved you
Oh, less, less, less, less than I could
Another time
Another run
To mend both of our broken hearts
To tell you how much I can love you now
I guess, I guess I loved you
I guess, I loved you
Предполагам, че те обичах
Сега,
единствено остава само утре
и няма смисъл да поглеждам зад вратата,
защото ти няма да си там, никога повече.
Защото имах възможността
да танцувам друг танц,
и не осъзнах, че това е истинска любов,
без лъжи
тогава и те загубих.
Предполагам, че те обичах,
по-малко, по-малко отколкото трябваше.
Сега във мен е самота,
обръщам се и там е
само минало
където оставих нашата съдба.
Сега
утре е само загадка
не мога да живея без мечтата
макар и губеща се в реалността.
И искам да зная
ще се върнеш ли някога.
Сега когато накрая осъзнавам
ти си моето цяло,
ти си моя живот,
и се нуждая от теб.
Предполагам, че те обичах.
Но, по-малко, по-малко отколкото трябваше.
Сега във мен е самота,
обръщам се, и там е само минало
където оставих нашата съдба.
О, о, о
Предполагам, че те обичах
Но, по-малко, по-малко отколкото можех.
В друго време,
с друга съдба,
за да залепим разбитите сърца,
за да ти кажа колко силно мога
да те обичам сега.
Навярно, навярно те обичах
навярно те обичах.
| thanked 1 time |
Komentáře