Select your language
Deutsch
English
Español
Français
Hrvatski
Hungarian
Italiano
Khmer
Lea fakatonga
Nederlands
Polski
Português (Brasil)
Română
Scots
Slovenščina
Suomi
Svenska
Türkçe
Čeština
Ελληνικά
Български
Македонски
Русский
Српски
Українська
Қазақша
עברית
فارسی
日本語
Add your language
157,296 lyrics translations in 137 languages
Žádost o nový překlad textu
Staň se překladatelem!
Pokročilé vyhledávání
Překlady
Pokročilé vyhledávání
Podle Autora
By Tags
By Languages
Přidat novou píseň
Přidat nový překlad
Requests
Žádost o překlad
Transcription requests
Podle Autora
Přidat novou píseň
Žádost o překlad
Request lyrics transcription
Phrases
Search for phrases
Add new phrase
Request an explanation
Nápověda
Community
Členové
Fórum
Články
Videa
Ahoj! Jsem tu nový/á!
Nová témata
Poslední komentáře
O lyricstranslate.com
By Languages
Albánština
Arabština
Běloruština
Bosenština
Bulharština
Chorvatština
Čeština
Dánština
Angličtina
Finština
Francouzština
Němčina
Řečtina
Italština
Makedonština
Norština
Perština
Polština
Portugalština
Rumunština
Ruština
Srbština
Slovenština
Slovinština
Španělština
Švédština
Turečtina
Ukrajinština
Všechny jazyky
Nápověda
Frequently Asked Questions
Přihlásit se
Registration
Skip to Navigation
Finština
Select different language
Adunaic
Afrikaans
Aklan
Al Bhed
Albanian
American Sign Language
Amharic
Arabic
Armenian
Aromanian
Assamese
Assyrian
Asturian
Austrian/Bavarian
Azerbaijani
Baeggu
Bagobo
Bahasa Indonesian
Bambara
Bashkir
Basque
Belorussian
Bengali
Berber
Bikol
Black Speech
Bosnian
Breton (Brezhoneg)
Bulgarian
Burmese
Butuanon
Cape Verdean
Catalan
Cebuano
Central German Dialects
Chamorro
Chavacano
Chewa
Chinese
Common
Comorian
Corsican
Crimean Tatar
Croatian
Czech
Dalmatian dialect
Danish
Dano-Norwegian
Dari
Darija
Darja
Darnassian
Dholuo
Dothraki
Dragon
Dutch
Dutch dialects
Dzongkha
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Fijian
Filipino
Finnish
Fon
Fremen
French
Frisian
Friulian
Gagauz
Galician
Galician-Portuguese
Gaulish
Genoese dialect
Georgian
German
Gilbertese
Gothic
Greek
Griko
Gujarati
Gypsy / Romani
Haitian Creole
Hawaiian
Hebrew
Hiligaynon
Hindi
Hmong
Hungarian
IPA
Icelandic
Ilokano
Indonesian
Irish Gaelic
Istriot
Italian
Japanese
Kabyle
Kapampangan
Karakalpak
Karelian
Kazakh
Khmer
Khuzdul
Kinaray-a
Kinyarwanda
Kirundi
Klingon
Koine Greek
Korean
Kurdish
Kyrgyz
Kölsch
Lao
Latin
Latvian
Laz
Ligurian
Lithuanian
Low German
Loxian
Luganda
Luxembourgish
Macedonian
Malay
Malayalam
Maldivian
Maltese
Manobo
Manx Gaelic
Maori
Marathi
Middle English
Middle High German
Mohawk
Mongolian
Montenegrin
Nahuatl
Navajo
Neapolitan
Nepali
Niuean
Nogai
Norwegian
Occitan
Old Church Slavonic
Old English
Old French
Old High German
Old Norse/Norrønt
Ossetic
Other
Ottoman
Pangasinan
Papiamento
Pashto
Persian
Polish
Pontic Greek
Portuguese
Pseudo-Latin
Punjabi
Quechua
Quenya
Rapa Nui
Rarotongan
Romagnol
Romanian
Romansh
Russian
Sakha
Sami
Samoan
Sanskrit
Sardinian
Savo
Scots
Scots Gaelic
Serbian
Sicilian
Sindarin
Sinhala
Slovak
Slovene
Somali
Spanish
Surzhyk
Swahili
Swedish
Swiss-German/Allemanic
Tagalog
Tahitian
Taiwanese
Tajik
Tamashek-Berber/Tuareg
Tamil
Tatar
Tausūg
Telugu
Thai
Thalassian
Tibetan
Tigrinya
Tokelauan
Tongan
Torlakian dialect
Transliteration
Tswana
Turkish
Turkish dialects
Turkmen
Tuvaluan
Tuvan
Udmurt
Ukrainian
Unknown
Urdu
Uvean
Uyghur
Uzbek
Veps
Vietnamese
Walloon
Waray-Waray
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yolŋu Matha
Yoruba
Zapotec
Zazaki
Zulu
Pokročilé vyhledávání
Artists
354
text
2134
Překlady
5905
Requests
106
Blogs & Articles
1
Phrases
27
Translations from and to Finština
Umělec
Song
Jazyky
Komentáře
Birgit Õigemeel
Et Uus Saaks Alguse
Estonština → Finština
-
Uniikki
Suurempaa
Finština → Angličtina
-
CMX
Kauneus pettää
Finština → Francouzština
-
Sanna ja lapset
Pieni murhapolttaja
Finština → Angličtina
-
1789 les amants de la bastille
Je suis un dieu
Francouzština → Finština
-
Geneviève Laloy
La fève
Francouzština → Finština
-
Natália Kelly
Shine
Angličtina → Finština
-
Tapio Rautavaara
Lokki
Finština → Angličtina
-
HIM
Death Is In Love With Us
Angličtina → Finština
4
Deftones
You've Seen the Butcher
Angličtina → Finština
-
Eminem
Not Afraid
Angličtina → Finština
-
Marco Mengoni
L’Essenziale
Italština → Finština
1
Bastille
These Streets
Angličtina → Finština
-
Arthur H
La lune
Francouzština → Finština
-
Johanna Kurkela
Minä rakastan elämää
Finština → Francouzština
-
Harmaja
Eikö kukaan voisi häntä rakastaa
Finština → Francouzština
-
Harmaja
Hän tanssii kevein askelin
Finština → Francouzština
-
Maroon 5
How
Angličtina → Finština
-
HIM
Passion's Killing Floor
Angličtina → Finština
-
HIM
Katherine Wheel
Angličtina → Finština
-
McFly
Five colours in her hair
Angličtina → Finština
-
Isac Elliot
New Way Home
Angličtina → Finština
-
Tiktak
Jotain muuta
Finština → Angličtina
-
The Lion King (OST)
Vallan saan
Finština → Angličtina
-
Rihanna
Unfaithful
Angličtina → Finština
-
Rihanna
Russian Roulette
Angličtina → Finština
-
ByeAlex
Kedvesem
Maďarština → Finština
-
Bonnie Tyler
Believe In Me
Angličtina → Finština
-
Alyona Lanskaya
Solayoh
Angličtina → Finština
1
Ryan Dolan
Only Love Survives
Angličtina → Finština
-
Slayer
World Painted Blood
Angličtina → Finština
-
Ripsipiirakka
Tähdeksi Hollywoodiin
Finština → Angličtina
-
Ripsipiirakka
Maailma tuntuu pahalta
Finština → Angličtina
-
HIM
Like St.Valentine
Angličtina → Finština
-
Takasa
You And Me
Angličtina → Finština
-
The 69 Eyes
Grey
Angličtina → Finština
2
HIM
W.L.S.T.D.
Angličtina → Finština
4
HIM
Gone With The Sin
Angličtina → Finština
5
Klamydia
Mäkin haluun rokkitähdex
Finština → Angličtina
-
Demi Lovato
Warrior
Angličtina → Finština
-
Aliona Moon
O Mie
Rumunština → Finština
-
Anouk
Birds
Angličtina → Finština
-
Zlata Ognevich
Gravity
Angličtina → Finština
-
Roxette
View from a hill
Angličtina → Finština
-
Roxette
Vulnerable
Angličtina → Finština
-
The Cure
Cut
Angličtina → Finština
-
Roxette
Wish I Could Fly
Angličtina → Finština
-
Roxette
You Don't Understand Me
Angličtina → Finština
-
Taisto Tammi
Suopursu
Finština → Angličtina
-
The Cure
Burn
Angličtina → Finština
-
The Cure
Maybe Someday
Angličtina → Finština
-
Tyrävyö
Peitto
Finština → Angličtina
-
Winx Club Songs
Harmonix Suomi
Finština → Angličtina
-
The Cure
Boys Don't Cry
Angličtina → Finština
-
Robin Stjernberg
You
Angličtina → Finština
-
The Cure
To Wish Impossible Things
Angličtina → Finština
-
The Cure
The Funeral Party
Angličtina → Finština
-
Margaret Berger
I Feed You My Love
Angličtina → Finština
-
Regina (Finnish)
Saanko jäädä yöksi
Finština → Angličtina
-
HIM
Cyanide Sun
Angličtina → Finština
-
Klamydia
Mä lähden himaan
Finština → Angličtina
-
Klamydia
Pienet mainosvalot
Finština → Angličtina
-
Amy Macdonald
Don't tell me that it's over
Angličtina → Finština
-
Amy Macdonald
An Ordinary Life
Angličtina → Finština
-
Klamydia
Vastaantulija
Finština → Angličtina
-
Sabaton
Metal Machine
Angličtina → Finština
-
Sabaton
The Hammer Has Fallen
Angličtina → Finština
-
The Corrs
Moorlough Shore
Angličtina → Finština
-
Jonne Aaron
Taivas Itkee Hiljaa
Finština → Angličtina
-
Klamydia
Töihin armeijaan
Finština → Angličtina
-
Crashdïet
Bound to fall
Angličtina → Finština
-
Maroon 5
Nothing Lasts Forever
Angličtina → Finština
-
Winx Club Songs
Enchantix Suomi
Finština → Ukrajinština
1
Värttinä
Tuulen tunto
Finština → Francouzština
-
Winx Club Songs
Enchantix Suomi
Finština → Angličtina
-
Yelle
Chimie Physique
Francouzština → Finština
-
Coldplay
Paradise
Angličtina → Finština
-
Mika Newton
Angel
Angličtina → Finština
-
Suvi Teräsniska
Kiertolainen
Finština → Francouzština
-
30 Seconds To Mars
Up In The Air
Angličtina → Finština
-
Trivium
And Sadness Will Sear
Angličtina → Finština
2
Andy Suonsilmä
Karrelle Palanut Enkeli
Finština → Angličtina
-
Dalida
Et Tous Ces Regards
Francouzština → Finština
-
Klamydia
Laulattaa taas
Finština → Angličtina
-
Suvi Teräsniska
Ilman ikävää
Finština → Francouzština
-
J. Karjalainen
Kolme Kurkea
Finština → Francouzština
-
Benoît Dayrat
Chanson (Alfred de Musset)
Francouzština → Finština
-
Benoît Dayrat
Sonnet (Louise Labbé)
Francouzština → Finština
-
Uniklubi
Olemme yhtä
Finština → Angličtina
3
J. Karjalainen
Verinen Mies
Finština → Angličtina
-
Georg Ots
Muuttuvat laulut
Finština → Angličtina
-
Anna Eriksson
Kulje ohi
Finština → Francouzština
-
Anna Eriksson
Maailma palelee
Finština → Francouzština
-
J. Karjalainen
Villi Poika
Finština → Angličtina
-
Brigitte Bardot
Ne me laisse pas l'aimer
Francouzština → Finština
-
Brigitte Bardot
Invitango
Francouzština → Finština
-
Jarkko Ahola
Varpunen Jouluaamuna
Finština → Angličtina
-
Garou
Jusqu'à me perdre
Francouzština → Finština
-
Gerald de Palmas
Au bord de l'eau
Francouzština → Finština
-
Louise Attaque
Faut se le dire
Francouzština → Finština
-
1
2
3
4
5
6
7
8
9
…
následující ›
poslední »
Phrases & Idioms:
View all phrases
This phrase is not in our database yet. You may add it here with an explanation, or leave a request for an explanation.
What are phrases?
Help to Translate
Nové
Most Wanted
Ester Kočičková a Lubomír Nohavica - Až nám slezou nehty
Čeština → Francouzština
Sezen Aksu - Beni unutma
Turečtina → Čeština
Ester Kočičková a Lubomír Nohavica - Lautr moc
Čeština → Francouzština
Více žádostí
Donny Montell - Dviese kelyje
Litevština → Angličtina
Jon Secada - Otro Día Más Sin Verte
Španělština → Turečtina
Usame Selman - Mesael Hayr
Arabština → Turečtina
Israel Kamakawiwo'ole - Kaulana Kawaihae
Havajština → Angličtina
Dima Bilan - Automatic Lady
Angličtina → Ruština
DJ RZY - Tervetuloo Helsinkiin
Finština → Angličtina
Ana Alvarez - Cry baby
Angličtina → Japonština
Volkan Konak - Ayletme Beni
Turečtina → Angličtina
Philipp Kirkorov (Филипп Киркоров) - Zaika Moya (Зайка Мойя)
Ruština → Bulharština
Worship Songs - Awesome God
Angličtina → Haitian Creole
Více žádostí