Polština
Requests for translations from and to Polština
| Umělec | Request | Jazyky | Posted Ago |
|---|---|---|---|
| Die Happy | Wanna Be Your Girl! | Angličtina → Polština | 15 hodin 29 min |
| Mina Harker | Ewig Kind | Němčina → Polština | 1 den 10 hodin |
| Array → Array | |||
| Die Happy | Big Big Trouble! | Angličtina → Polština | 1 den 1 hodina |
| Die Happy | Anytime | Angličtina → Polština | 2 dny 10 hodin |
| Die Happy | Goodbye! | Angličtina → Polština | 2 dny 10 hodin |
| Robin Stjernberg | On my mind | Angličtina → Polština | 5 dnů 27 min |
| Closterkeller | Cisza w jej domu | Polština → Angličtina | 1 týden 16 hodin |
| Masters | Szukam dziewczyny | Polština → Španělština | 1 týden 1 den |
| redbone | Wovoka | Angličtina → Polština | 1 týden 1 den |
| Closterkeller | Iluzyt | Polština → Angličtina | 1 týden 4 dny |
| Closterkeller | Czekając na dzień | Polština → Angličtina | 1 týden 4 dny |
| Closterkeller | Jesteś wciąż nieuchwytny | Polština → Angličtina | 1 týden 4 dny |
| Closterkeller | Agnieszka | Polština → Angličtina | 1 týden 4 dny |
| Paktofonika | Popatrz | Polština → Angličtina | 2 týdny 2 dny |
| Ewa Farna | Ogień we mnie | Polština → Ruština | 2 týdny 6 dnů |
| Monika Brodka | Bez tytułu | Polština → Španělština | 3 týdny 5 hodin |
| Ewa Farna | Wyrwij Się | Polština → Ruština | 3 týdny 9 hodin |
| Jorrgus | Ona gra | Polština → Angličtina | 3 týdny 19 hodin |
| Strachy Na Lachy | Chory na wszystko | Polština → Angličtina | 5 týdnů 23 hodiny |
| Anna Maria Jopek | Upojenie | Polština → Ruština | 5 týdnů 1 den |
| Traditional folk song | POSZŁA KAROLINKA | Polština → Angličtina | 5 týdnů 3 dny |
| Mika | Popular Song | Angličtina → Polština | 6 týdnů 1 den |
| Bright Eyes | Oh, You Are The Roots That Sleep Beneath My Feet And Hold The Earth In Place | Angličtina → Polština | 6 týdnů 3 dny |
| Leonard Cohen | Who By Fire | Angličtina → Polština | 6 týdnů 3 dny |
| Modà | Non E' Mai Abbastanza | Italština → Polština | 7 týdnů 3 dny |
| Kristen Wiig | Presidents' Day | Angličtina → Polština | 7 týdnů 4 dny |
| Martina Stoessel | Veo Veo | Španělština → Polština | 7 týdnů 4 dny |
| Ewa Farna | Monster High | Polština → Srbština | 7 týdnů 6 dnů |
| Bright Eyes | Poison Oak | Angličtina → Polština | 8 týdnů 9 hodin |
| Antique | Time To Say Goodbye | Angličtina → Polština | 8 týdnů 5 dnů |
| Bajm | po prostu stalo się | Polština → Turečtina | 9 týdnů 4 dny |
| Trap | Falling | Angličtina → Polština | 9 týdnů 4 dny |
| Sylwia Grzeszczak | Bajka | Polština → Ukrajinština | 9 týdnů 6 dnů |
| Sylwia Grzeszczak | Gorszy dzień | Polština → Ukrajinština | 9 týdnů 6 dnů |
| Sogdiana | Podozhdi (Подожди) | Ruština → Polština | 10 týdnů 3 hodiny |
| Kamran & Hooman | Behtarini | Perština → Polština | 10 týdnů 4 dny |
| Kult | Pełniej | Polština → Angličtina | 10 týdnů 5 dnů |
| Josh Kumra | Waiting For You | Angličtina → Polština | 11 týdnů 5 dnů |
| Justyna Steczkowska | Wędrowni sztukmistrzowie | Polština → Francouzština | 11 týdnů 6 dnů |
| KAT | Płaszcz skrytobójcy | Polština → Angličtina | 13 týdnů 3 dny |
| KAT | Bez Pamięci | Polština → Angličtina | 13 týdnů 3 dny |
| Brygada Kryzys | Wojna! | Polština → Angličtina | 13 týdnů 3 dny |
| Illusion | To, co ma nadejść | Polština → Angličtina | 13 týdnů 3 dny |
| Lipali | Jeżozwierz | Polština → Angličtina | 13 týdnů 3 dny |
| Ania Wyszkoni | Po to jesteś tu | Polština → Angličtina | 14 týdnů 2 hodiny |
| Ania Wyszkoni | Nic mnie nie rusza | Polština → Angličtina | 14 týdnů 3 hodiny |
| Ania Wyszkoni | Na krańcu świata | Polština → Angličtina | 14 týdnů 3 hodiny |
| Ania Wyszkoni | Piosenka z plakatu | Polština → Angličtina | 14 týdnů 3 hodiny |
| Ania Wyszkoni | Graj, chłopaku, graj | Polština → Angličtina | 14 týdnů 3 hodiny |
| Ania Wyszkoni | Chcę oddychać | Polština → Angličtina | 14 týdnů 4 hodiny |
| Ania Wyszkoni | Bukiet ze słów | Polština → Angličtina | 14 týdnů 4 hodiny |
| Ania Wyszkoni | Przyjdzie wiosna znów | Polština → Angličtina | 14 týdnů 4 hodiny |
| Ania Wyszkoni | Zakochaj nas | Polština → Angličtina | 14 týdnů 4 hodiny |
| Ania Wyszkoni | W całość ułożysz mnie | Polština → Angličtina | 14 týdnů 5 hodin |
| Power Play | Wirtualny światek | Polština → Angličtina | 14 týdnů 3 dny |
| Power Play | Nie, bo nie | Polština → Angličtina | 14 týdnů 3 dny |
| Basta (Poland) | Hej, czy Ty wiesz, kochanie | Polština → Angličtina | 14 týdnů 3 dny |
| Kult | Najbardziej chciany bandyta w Polsce | Polština → Angličtina | 14 týdnů 4 dny |
| Łukasz Zagrobelny | Mówisz i masz | Polština → Angličtina | 14 týdnů 6 dnů |
| Łukasz Zagrobelny | Jeszcze o nas | Polština → Angličtina | 14 týdnů 6 dnů |
| Łukasz Zagrobelny | Nieprawda | Polština → Angličtina | 14 týdnů 6 dnů |
| Łukasz Zagrobelny | U mnie maj | Polština → Angličtina | 14 týdnů 6 dnů |
| Łukasz Zagrobelny | Przyjdzie czas | Polština → Angličtina | 14 týdnů 6 dnů |
| Macklemore | And We Danced | Angličtina → Polština | 15 týdnů 6 hodin |
| Maryla Rodowicz | Mówiły mu | Polština → Angličtina | 15 týdnů 2 dny |
| Weekend | Jesteś zajebista | Polština → Angličtina | 15 týdnů 3 dny |
| Weekend | Męska rzeczywistość | Polština → Angličtina | 15 týdnů 3 dny |
| Anna German | Zimowe dzwony | Polština → Angličtina | 15 týdnů 3 dny |
| Kult | Zabierz mu wszystko | Polština → Angličtina | 15 týdnů 4 dny |
| Kult | Młodzi warszawiacy | Polština → Angličtina | 15 týdnů 4 dny |
| Kult | Dyplomata | Polština → Angličtina | 15 týdnů 5 dnů |
| Kult | Kurwy wędrowniczki | Polština → Angličtina | 15 týdnů 5 dnů |
| Strachy Na Lachy | Ten wiatrak, ta łąka | Polština → Angličtina | 15 týdnů 5 dnů |
| Strachy Na Lachy | Siedzimy tu przez nieporozumienie | Polština → Angličtina | 15 týdnů 5 dnů |
| Strachy Na Lachy | Szklana góra | Polština → Angličtina | 15 týdnů 5 dnů |
| Strachy Na Lachy | Idzie na burzę idzie na deszcz | Polština → Angličtina | 15 týdnů 5 dnů |
| Strachy Na Lachy | Piła tango | Polština → Angličtina | 15 týdnů 5 dnů |
| Anna German | Nie ma takich słów | Polština → Angličtina | 16 týdnů 1 den |
| Anna German | Cyganeria | Polština → Angličtina | 16 týdnů 1 den |
| Sweet Noise | Dom | Polština → Angličtina | 17 týdnů 1 den |
| Sweet Noise | Daleko od siebie | Polština → Angličtina | 17 týdnů 1 den |
| Sweet Noise | Jeden taki dzień | Polština → Angličtina | 17 týdnů 1 den |
| Calvin Harris | Drinking from the bottle | Angličtina → Polština | 17 týdnů 5 dnů |
| Zdzisława Sośnicka | Pamięć | Polština → Angličtina | 18 týdnů 1 den |
| Zdzisława Sośnicka | Julia i ja | Polština → Angličtina | 18 týdnů 1 den |
| Mezo | Nie dokazuj | Polština → Angličtina | 18 týdnů 4 dny |
| Traditional folk song | Hej sokoły! | Polština → Francouzština | 19 týdnů 4 dny |
| Virgin | Nieważne dziś jest | Polština → Turečtina | 19 týdnů 6 dnů |
| Michał Bajor | Taka miłość w sam raz | Polština → Turečtina | 19 týdnů 6 dnů |
| Amy Grant | Shadows | Angličtina → Polština | 20 týdnů 3 hodiny |
| Amy Grant | Oh how the years go by | Angličtina → Polština | 20 týdnů 3 hodiny |
| Amy Grant | Emmanuel | Angličtina → Polština | 20 týdnů 3 hodiny |
| Amy Grant | El Shaddai | Angličtina → Polština | 20 týdnů 3 hodiny |
| Amy Grant | Believe | Angličtina → Polština | 20 týdnů 3 hodiny |
| Amy Grant | Angels | Angličtina → Polština | 20 týdnů 3 hodiny |
| Alaska in Winter | Close Your Eyes, We Are Blind | Angličtina → Polština | 20 týdnů 3 hodiny |
| Marc Almond | Love Letter | Angličtina → Polština | 20 týdnů 3 hodiny |
| Marc Almond | Incestuous Love | Angličtina → Polština | 20 týdnů 3 hodiny |
| Marc Almond | Addicted | Angličtina → Polština | 20 týdnů 3 hodiny |
