Das ist für die Liebe

Umělec: Wolfsheim
Song: This is for Love
Překlad Angličtina → Němčina
Submitted by BonitaMorena on Pá, 30/03/2012 - 18:10

Angličtina

This is for Love

"You've got to do it...
Do something right now...
There's no time for waiting..."
"Anyhow!"
"You've got to do it..."
"Everything went wrong...
Something has to happen..."
"Somewhat strong...it has to be..."
"Something for everyone to see...!"
"This is for love...This is for hate...
And there were never higher stakes..."
"You've got to do it right"

"And you know just what to do...
We know you will..."
"And you know just what to do
We'll love you...still..."

And then you'll discover this is no dream...
Life is as real as it seems!
And if someone says: "They have to pay the toll!"
Don't believe it at all!

Němčina

Das ist für die Liebe

Du musst es tun....
Tu jetzt etwas...
Es gibt keine Zeit zum warten...
Wie auch immer!
Du musst es tun!
Alles ist falsch gelaufen...
Es muss etwas passieren...
Etwas starkes...etwas muss sein...
Etwas, was jedermann sehen kann...!
Dies ist für die Liebe und dies ist für den Hass.
Und es gab niemals höhere Wetten...
Du musst es richtig machen

Und du weisst genau was du tun musst
Und wir wissen, dass du es wirst
Und du weisst einfach was du tun musst
und wir werden dich immer noch lieben

Und dann wirst du entdecken, dass dies kein Traum ist
Das Leben ist so wahr, wie es scheint
Und wenn jemand sagt: Sie müssen die Gebühr zahlen!
Glaub es gar nicht erst.

thanked 1 time