Γνώρισε τη Βιρτζίνια
- Umělec: Train
- Album: Train (1998)
- Song: Meet Virginia
- Překlad Angličtina → Řečtina
- Submitted by
sora14 on Út, 24/07/2012 - 17:54
Meet Virginia
She doesn't own a dress
Her hair is always a mess
You catch her stealin' she won't confess
She's beautiful
Smokes a pack a day, but wait, that's me, but anyway
She doesn't care a thing, about that hair
She thinks I'm beautiful
Meet Virginia
She never compromises, loves babies and surprises
Wears high heels when she exercises
Ain't that beautiful
Meet Virginia
Well she wants to be the queen
Then she thinks about her scene
Pulls her hair back as she screams
"I don't really wanna be queen"
Her daddy wrestles alligators
Mama works on carburetors
Her brother is a fine mediator
For the president
And here she is again on the phone
Just like me hates to be alone
We just like to sit at home
And rip on the president
Meet Virginia
Well she wants to live her life
Then she thinks about her life
Pulls her hair back, as she screams
"I don't really wanna live this life", no, no, no
She only drinks coffee at midnight
But the moment is not right
And the time is quite, unusual
You see her confidence is tragic
But her intuition magic
And the shape of her body, unusual
Meet Virgina, I can't wait to
Meet Virginia, yeah, yeah, hey, hey
Well, she wants to be the queen
Then she thinks about her scene
Well, she wants to live her life
Then she thinks about her life
Pulls her hair back as she screams
I don't really wanna be the queen, ah, ah
I don't really wanna be the queen, ah, ah
I don't really wanna be the queen, ah, ah
I don't really wanna live here
Γνώρισε τη Βιρτζίνια
Δεν είναι δικό της ούτε ένα φόρεμα
Τα μαλλιά της είναι πάντα ακατάστατα
Άμα την πιάσεις να κλέβει, δεν θα το παραδεχτεί
Είναι όμορφη
Καπνίζει ένα πακέτο την ημέρα, μα περίμενε, αυτός είμαι εγώ, αλλά τέλος πάντων
Δεν τη νοιάζει τίποτα, σχετικά με τα μαλλιά
Πιστεύει ότι είμαι όμορφος
Γνώρισε τη Βιρτζίνια
Ποτέ δεν συμβιβάζεται, αγαπά τα μωρά και τις εκπλήξεις
Φοράει ψηλοτάκουνα όταν κάνει γυμναστική
Δεν είναι τόσο όμορφη
Γνώρισε τη Βιρτζίνια
Λοιπόν θέλει να γίνει βασίλισσα
Τότε σκέφτεται το παρουσιαστικό της
Τραβάει τα μαλλιά της πίσω καθώς φωνάζει
"Δεν θέλω να γίνω η βασίλισσα"
Ο μπαμπάς της παλεύει με αλιγάτορες
Η μαμά δουλεύει στα καρμπιρατέρ
Ο αδερφός της είναι ένας άριστος υπάλληλος δημοσίων σχέσεων
Για τον πρόεδρο
Και να την πάλι στο τηλέφωνο
Όπως κι εγώ σιχαίνεται να είναι μόνη
Απλά μας αρέσει να καθόμαστε σπίτι
Και να κοροϊδεύουμε τον πρόεδρο
Γνώρισε τη Βιρτζίνια
Λοιπόν θέλει να ζήσει τη ζωή της
Τότε σκέφτεται τη ζωή της
Τραβάει τα μαλλιά της πίσω καθώς φωνάζει
"Δεν θέλω να ζήσω αυτή τη ζωή", όχι, όχι, όχι
Πίνει καφέ μόνο τα μεσάνυχτα
Μα η στιγμή δεν είναι κατάλληλη
Και η ώρα είναι ήσυχη, ασυνήθιστη
Βλέπεις την αυτοπεποίθηση της να είναι τραγική
Αλλά το προαίσθημα της μαγικό
Και το σχήμα του σώματος της, ασυνήθιστο
Γνώρισε τη Βιρτζίνια, δεν μπορώ να περιμένω
Γνώρισε τη Βιρτζίνια, ναι, ναι, έι, έι
Λοιπόν, θέλει να γίνει βασίλισσα
Τότε σκέφτεται το παρουσιαστικό της
Λοιπόν, θέλει να ζήσει τη ζωή της
Τότε σκέφτεται τη ζωή της
Τραβάει τα μαλλιά της πίσω καθώς φωνάζει
Δεν θέλω να γίνω η βασίλισσα, α, α
Δεν θέλω να γίνω η βασίλισσα, α, α
Δεν θέλω να γίνω η βασίλισσα, α, α
Δεν θέλω να ζήσω εδώ
Komentáře