Minun aarteeni
- Umělec: Oomph!
- Song: Mein Schatz
- Překlad Němčina → Finština
- Submitted by
LucaFWA on St, 26/10/2011 - 09:36 - Translations: Angličtina #1, #2, #3, Litevština
Mein Schatz
Alle wollen den Ring berühren
Niemand kann ihm widerstehen
Und sie lassen sich verführen
Denn der Ring ist wunderschön
Komm her! Zu mir
Zurück zu mir
Doch der Ring muss weiterwandern
Von der einen Hand zu andern
Alle wollen den Zauber sehen
Denn der Ring ist wunderschön
Mein Schatz
Es ist mein Schatz
Nimm den Ring vom Finger
Denn ich will den Ring zurück
Es ist mein Schatz
Es ist mein Schatz
Jemand hat dich mir gestohlen
Noch bist du unendlich fern
Doch ich werde dich wiederholen
Komm zurück zu deinem Herrn
Minun aarteeni
Kaikki haluavat koskettaa Sormusta
Kukaan ei voi vastustaa sitä
Ja he antavat itsensä tulla vietellyiksi
Sillä Sormus on uskomattoman kaunis
Tule tänne! Minun luokseni
Takasin minun luokseni
Kuitenkin Sormuksen täytyy mennä eteenpäin
Kädestä toiseen
Kaikki haluavat nähdä lumouksen
Sillä Sormus on uskomattoman kaunis
Minun aarteeni
Se on minun aarteeni
Ota Sormus sormesta
Sillä minä haluan Sormuksen takaisin
Se on minun aarteeni
Se on minun aarteeni
Joku on varastanut sinut minulta
Olet vielä äärettömän kaukana
Kuitenkin tulen sinut jälleen hakemaan
Tule takaisin herrasi luo
Komentáře