Boy from Rio
- Umělec: Caetano Veloso
- Song: Menino do Rio
- Překlad Portugalština → Angličtina
- Submitted by
gsbenke on Pá, 06/04/2012 - 11:41
Menino do Rio
Menino do Rio, calor que provoca arrepio
Dragão tatuado no braço, calção corpo aberto no espaço
Coração de eterno flerte, adoro ver-te
Menino vadio, tensão flutuante do Rio
Eu canto pra Deus proteger-te
O Hawaí seja aqui, tudo o que sonhares
Todos os lugares, as ondas dos mares
Pois quando eu te vejo eu desejo o teu desejo
Menino do Rio, calor que provoca arrepio
Toma esta canção como um beijo
Boy from Rio
Boy from Rio, so hot that makes you shiver
A dragon tattooed on his arm, shorts and and open body
A flirting heart, I love to see you
Vagrant boy, floating tension of Rio
I sing for God to protect you
Let Hawaii be here, all you dream of
Every other place, the sea waves
Cause when I see you I desire your desires
Boy from Rio, so hot that makes you shiver
Take this song as a kiss
| thanked 2 times |
Komentáře