Ein Platz am Tisch
- Umělec: Lady Pank
- Song: Miejsce przy stole
- Překlad Polština → Němčina
- Submitted by
Mauler on Pá, 23/12/2011 - 16:38
Miejsce przy stole
Za oknami już zima
W oknach choinek blask
Co zostało za nami?
Co przyniesie nam czas?
Dziecko patrzy na niebo
Czeka na pierwszą z gwiazd
Jaka droga przed nami?
Dokąd zaniesie nas?
To jedno miejsce przy stole
Jedno miejsce dla wielu z was
W ręku trzymasz biały opłatek
Który to już raz?
Już śpiewają kolędę
Gwiazda spada gdzieś w dół
Zawsze czekać tu będę
Aż zapukasz do drzwi
Jedno małe miejsce przy stole
Jedno miejsce dla wielu z was
W ręku trzymasz biały opłatek
Milkną słowa, ucieka czas
Jedno małe miejsce przy stole
Jedno miejsce dla wszystkich nas
W ręku trzymasz biały opłatek
Który to już raz?
Ein Platz am Tisch
Hinter den Fenstern ist es schon Winter
In den Fenstern der Glanz der Tannenbäume
Was ist hinter uns geblieben?
Was bringt uns die Zeit?
Das Kind schaut zum Himmel
Es wartet auf den ersten Stern
Was für ein Weg liegt vor uns?
Wohin wird er uns führen?
Dieser eine Platz am Tisch
Ein Platz für viele von euch
In der Hand hälst du eine weiße Oblate*
Zum wievielten Mal schon?
Man singt schon ein Weihnachtslied
Irgendwo fällt der Stern hernieder
Ich werde immer hier warten
Bis du an die Türe klopfst
Ein kleiner Platz am Tisch
Ein Platz für viele von euch
In der Hand hälst du eine weiße Oblate
Die Worte verstummen, die Zeit verrinnt
Ein kleiner Platz am Tisch
Ein Platz für uns alle
In der Hand hälst du eine weiße Oblate
Zum wievielten Mal schon?
Komentáře