چه فایده ای داره؟
- Umělec: Ibrahim Tatlıses
- Song: Ne Faydası Var
- Překlad Turečtina → Perština
- Submitted by
m_fandrousi on So, 19/05/2012 - 13:45 - Translations: Angličtina, Kurdština, Ruština
Ne Faydası Var
Ne mecnun ne kerem bir çare bulmus
Ayrilik her askin kaderinde var
Kendini zorlama tatli sözlerle
Teselli etmenin ne faydasi var
Teselli etmenin ne faydasi var
Sanki bir gün çikip gelecekmisin
Sensiz ne haldeyim bilecekmisin
Gözümden yaslari silecekmisin
Aglama demenin ne faydasi var
Buraya kadarmis yolumuz demek
Aciyla baglanmis sonumuz demek
Tek çare tanridan sabir dilemek
Kadere sitemin ne faydasi var
Kadere sitemin ne faydasi var
چه فایده ای داره؟
نه مجنون، نه کرم، هیچ چاره ای پیدا نکردن
جدایی در روزگار (سرنوشت) هر عشقی وجود داره
خودتو با حرفهای شیرین تحت فشار قرار نده (بخودت اصرار نکن)
تسلی دادن چه فایده ای داره؟
تسلی دادن چه فایده ای داره؟
فرض کن روزی میشه که برگردی بیای؟
خواهی فهمید که بی تو در چه حالی ام؟
اشکها رو از چشام پاک خواهی کرد؟
گفتن گریه نکن چه فایده ای داره؟
انگار راهمون تا اینجا بود
انگار پایانمون با تلخی بسته شده بود
تنها چاره تقاضای صبر از خداست
ستم کردن، برای روزگار چه فایده داره؟
ستم کردن، برای روزگار چه فایده داره؟
(روزگار از ستم کردن چه فایده ای می بره؟)
| thanked 11 times |
Komentáře