No need
- Umělec: Ania Dąbrowska
- Song: Nie trzeba
- Překlad Polština → Angličtina
- Submitted by
chocolate.filled.with.my.own.fear on Čt, 06/12/2012 - 00:30
Nie trzeba
Zabrałeś mi zachód słońca w letni dzień, wina smak
Długie wieczory, nocą krótki sen, wakacji czas
Zabrałeś mi pierwszy wiosną ciepły deszcz, łzy i śmiech
Zabrałeś słowami, co zniszczyły mi cały świat
Nie trzeba rąk dotyku
Nie trzeba pocałunku
Na zawsze rozdzieleni
Choć serca nic nie zmieni
Nie trzeba rąk dotyku
Nie trzeba pocałunku
Niech będzie idealnie
Nie skończy się, nie zacznie
Zabrałeś mi spokój, co miał obok spać, tulić mnie
Tyle zwyczajnych rzeczy nigdy już nie zdarzy się
Nie będzie kłótni, żadnych wielkich scen i wspólnych wyjść
Nie będzie świadków, jak się w żyłach nam gotuje krew
Nie trzeba rąk dotyku
Nie trzeba pocałunku
Na zawsze rozdzieleni
Choć serca nic nie zmieni
Nie trzeba rąk dotyku
Nie trzeba pocałunku
Niech będzie idealnie
Nie skończy się, nie zacznie
Nie trzeba rąk dotyku
Nie trzeba pocałunku
Na zawsze rozdzieleni
Choć serca nic nie zmieni
No need
You took my sunset away in a summer day, the taste of wine
Long evenings, and short sleep at night, holidays time
You took my springs warm rain, tears and laughter
You took it all away with words, that destroyed my world
No need to touch our hands
No need to kiss our lips
Forever apart
Even when there is no change at heart
No need to touch our hands
No need to kiss our lips
Its not going to be perfect
Its not going to end, its not going to begin
You took my peace away, that supposed to cuddle me to sleep
So many ordinary things, won't happen again
There won't be arguments, no shocking scenes nor dates out
There won't be any witnesses, to tell how raises the blood in our veins
No need to touch our hands
No need to kiss our lips
Forever apart
Even when there is no change at heart
No need to touch our hands
No need to kiss our lips
Its not going to be perfect
Its not going to end, its not going to begin
No need to touch our hands
No need to kiss our lips
Forever apart
Even when there is no change at heart
| thanked 1 time |
Komentáře