Најубаво нешто
- Umělec: Eros Ramazzotti
- Album: Dove C'è Musica (1996)
- Song: Più bella cosa
- Překlad Italština → Makedonština
- Submitted by
Alek Sandar on Ne, 19/08/2012 - 18:08 - Translations: Angličtina #1, #2, Arabština, Bulharština, Francouzština, Chorvatština, Maďarština, Perština, Rumunština, Řečtina #1, #2, Srbština, Španělština, Turečtina
Più bella cosa
com’è cominciata io non saprei
la storia infinita con te
che sei diventata la mia lei
di tutta una vita per me
ci vuole passione con te
e un briciolo di pazzia
ci vuole pensiero perciò
lavoro di fantasia
ricordi la volta
che ti cantai
fu subito un brivido sì
ti dico una cosa
se non la sai
per me vale ancora così
ci vuole passione con te,
non deve mancare mai
ci vuole mestiere perché
lavoro di cuore lo sai
cantare d’amore non basta
mai, ne servirà di più
per dirtelo ancora
per dirti che
più bella cosa non c’è
più bella cosa di te
unica come sei
immensa quando vuoi
grazie di esistere...
com’è che non passa con
gli anni miei la voglia
infinita di te, cos’è quel
mistero che ancora sei
che porto qui dentro di me
saranno i momenti che ho
quegli attimi che mi dai
saranno parole però
lavoro di voce lo sai
Најубаво нешто
Како започна незнам јас
Нашата бескрајна приказна
Ти си ми поубава половина
За сиот живот мој
За тебе е потребна страст
И трунка лудило
Потребна е мисла затоа
Работам со фантазија
Помниш ли оној пат
Кога ти пеев
Веднаш затрепери, да
Ќе ти кажам нешто
Ако не знаеш
За мене сеуште важи тоа
За тебе е потребна страст
Не треба да недостасува
Потребна е спретност бидејќи
Знаеш дека работам со срце
Љубовни песни не се доволни
Никогаш, потребни се повеќе
За да ти кажам повторно
За да ти кажам дека
Поубаво нешто нема
Поубаво нешто од тебе
Единствена ко што си
Бескрајна кога сакаш ти
Благодарам што постоиш...
Како ли не минува со
Годините мои желбата
Бескрајна за тебе, што ли е таа
Мистерија што сеуште си
Она што го носам во себе
Моментите што ги имам може се
Оние мигови што ми ги пружаш
Само зборови може се, но
Знаеш дека работам со глас
Komentáře