Country Girl
- Umělec: Bamboo
- Song: Probinsyana
- Překlad Filipínština → Angličtina
- Submitted by
bluebamboo on St, 02/11/2011 - 17:14
Probinsyana
Ang probinsyana ay 'di basta basta
Mahirap bolahin, kailangan haranahin
Ang kanyang lakad mabibighani ka
'Di biro babaeng probinsyana
Mahirap amuhin ang probinsyana
'Pag napa-ibig, wala kang duda
At sa umaga, pisngi namumula
'Pag nakasaya maaakit ka
Ang kanyang lakad mabibighani ka
'Di biro babaeng probinsyana
Mahirap amuhin ang probinsyana
'Pag napa-ibig, wala kang duda
Probinsyana
Probinsyana
Aking diwata, saan ka pumunta?
Lumuwas ng maynila, hinanap pangarap niya
Ang kanyang lakad mabibighani ka
Nasa'n na ang aking Maria Clara?
Mahirap amuhin ang probinsyana
'Pag napa-ibig, wala kang duda
Probinsyana
Probinsyana
Country Girl
A country girl is not your ordinary girl
She's difficult to flatter, must serenade her
Her walk, you'll be charmed
Courting a country girl is not a joke
It's difficult to placate a country girl
But when you got her fall for you, you'll have no doubts
And in the morning, she has rosy cheeks
When wearing a long skirt, you'll be enticed
Her walk, you'll be charmed
Courting a country girl is not a joke
It's difficult to placate a country girl
But when you got her fall for you, you'll have no doubts
Country girl
Country girl
My fairy, where did you go?
She goes to Manila finding her dreams
Her walk, you'll be charmed
Where's my Maria Clara now?
It's difficult to placate a country girl
But when you got her fall for you, you'll have no doubts
Country girl
Country girl
Komentáře