Draft
- Umělec: Katarina Kaya Ostojic
- Song: Promaja
- Překlad Srbština → Angličtina
- Submitted by
MayGoLoco on Ne, 13/11/2011 - 16:03
Promaja
Lako je tebi da odes
k'o da i nisi bio tu
ti si mi samo smetao
u mom najlepsem snu
Sve ono sto sam gradila
srusio si u jednom potezu
al' nisi znao da sam najjaca
kad zablistam u svom porazu
Ref.
Sada se kajes nema potrebe
jer dovoljno vec zalim ja
sto posle tebe svaki drugi je
tu pored zlata bizuterija
I nemoj da mi saljes poruke
svaka mi zvuci kao izdaja
u srcu mom sada hladno je
tu gde si bio sad je promaja
Draft
It's easy for you to leave
like you never were here
you were just disturbing me
in my most beautiful dream
Everything that I've built
you've demolished with one move
but you didn't know that I'm the strongest
when I shine in my own defeatment
Ref.
Now you're sorry, there's no need for it
because I've already been sorry for too long
for the fact that after you every guy was like
costume jewelry compared to gold*
And don't send me messages anymore
every message seems like a betrayal
it's cold now in my heart
there where you were in it now is a draft
Komentáře