Please translate "Mrusno i poleka" from Bulharština to Turečtina

  • Umělec: Preslava
  • Song: Mrusno i poleka
  • Request: BulharštinaTurečtina
  • 1. Ne me drazni da mi idvash s neya na nash'to myasto.
    Ne se pravi, che ne ti e yasno, za dve e tiasno.
    Da sedna li pri vas? Ne sum takava az, za tvoia radost.
    Da placha mozhe bi, tova li iskash ti?

    Ref:
    Shtom igraesh mrusno shte ti varna, i na cirk shte go oburna,
    mrusno i poleka shte sublicham vsiaka dreha.
    Sto mrusni SMS-a shte ti pratia znay,
    da triesh ciala nosht i pak da niama kray!

    Mrusno shte ti varna i na cirk shte go obarna,
    mrasno i poleka shte sublicham vsiaka dreha.
    Sto mrasni SMS-a shte ti pratia znai,
    da triesh ciala nosht i pak da niama kray!

    2. Vidiaha vsichki, che biah sus tebe do predi malko.
    Ne ya dokosvai taka pred mene - izglezhda ZHALKO!
    Da sedna li pri vas? Ne sum takava az za tvoia radost.
    Da placha mozhe bi, tova li iskash ti?

    Ref:
    Shtom igraesh mrusno shte ti varna, i na cirk shte go oburna,
    mrusno i poleka shte sublicham vsyaka dreha.
    Sto mrasni SMS-a shte ti pratia znay,
    da triesh ciala nosht i pak da niama kray!

    Shtom igraesh mrusno... Mrusno..

    Sto mrasni SMS-a shte ti pratia znay,
    da triesh ciala nosht i pak da niama kray!

    Mrasno shte ti varna i na cirk shte go oburna,
    mrusno i poleka shte sublicham vsiaka dreha.
    Sto mrusni SMS-a shte ti pratia znai,
    da triesh ciala nosht i pak da niama kray!

  • Translations: Angličtina, Angličtina, Angličtina, Srbština, Srbština
Bulharština

Mrusno i poleka

1. Ne me drazni da mi idvash s neya na nash'to myasto.
Ne se pravi, che ne ti e yasno, za dve e tiasno.
Da sedna li pri vas? Ne sum takava az, za tvoia radost.
Da placha mozhe bi, tova li iskash ti?

Ref:
Shtom igraesh mrusno shte ti varna, i na cirk shte go oburna,
mrusno i poleka shte sublicham vsiaka dreha.
Sto mrusni SMS-a shte ti pratia znay,
da triesh ciala nosht i pak da niama kray!

Mrusno shte ti varna i na cirk shte go obarna,
mrasno i poleka shte sublicham vsiaka dreha.
Sto mrasni SMS-a shte ti pratia znai,
da triesh ciala nosht i pak da niama kray!

2. Vidiaha vsichki, che biah sus tebe do predi malko.
Ne ya dokosvai taka pred mene - izglezhda ZHALKO!
Da sedna li pri vas? Ne sum takava az za tvoia radost.
Da placha mozhe bi, tova li iskash ti?

Ref:
Shtom igraesh mrusno shte ti varna, i na cirk shte go oburna,
mrusno i poleka shte sublicham vsyaka dreha.
Sto mrasni SMS-a shte ti pratia znay,
da triesh ciala nosht i pak da niama kray!

Shtom igraesh mrusno... Mrusno..

Sto mrasni SMS-a shte ti pratia znay,
da triesh ciala nosht i pak da niama kray!

Mrasno shte ti varna i na cirk shte go oburna,
mrusno i poleka shte sublicham vsiaka dreha.
Sto mrusni SMS-a shte ti pratia znai,
da triesh ciala nosht i pak da niama kray!


Komentáře