Samson
- Umělec: Regina Spektor
- Album: Songs (2002)
- Song: Samson
- Překlad Angličtina → Švédština
- Submitted by
Owlin on Ne, 09/10/2011 - 13:10 - Translations: Francouzština, Holandština, Španělština, Turečtina
Samson
You are my sweetest downfall
I loved you first, I loved you first
Beneath the sheets of paper lies my truth
I have to go, I have to go
Your hair was long when we first met
Samson went back to bed
Not much hair left on his head
He ate a slice of wonder bread and went right back to bed
And history books forgot about us and the bible didn't mention us
The bible didn't mention us, not even once
You are my sweetest downfall
I loved you first, I loved you first
Beneath the stars came falling on our heads
But there just soft light
Your hair was long when we first met
Samson came to my bed
Told me that my hair was red
He told me I was beautiful and came into my bed
Oh I cut his hair myself one night
A pair of dull scissors and the yellow light
He told me that I'd done alright
And kissed me till the morning light the morning light
And he kissed me till the morning light
Samson went back to bed
Not much hair left on his head
Ate a slice of wonderbread
And went right back to bed
Oh we couldn't bring the colums down
Ya we couldn't destroy a single one
And the history books forgot about us
And the bible didn't mention us
Not even once
You are my sweetest downfall
I loved you first
Samson
Du är mitt sötaste fall
Jag älskade dig först, jag älskade dig först
Under pappersarken ligger min sanning
Jag måste gå, jag måste gå
Ditt hår var långt när vi först träffades
Samson gick tillbaka till sängen
Inte mycket hår kvar på hans huvud
Han åt en skiva av underbröd och gick raka vägen tillbaka till sängen
Och historieböckerna glömde bort oss och bibeln nämnde oss inte
Bibeln nämnde oss inte, inte en enda gång
Du är mitt sötaste fall
Jag älskade dig först, jag älskade dig först
Under stjärnorna kom de fallande mot våra huvuden
Men där var ett svagt ljus
Ditt hår var långt när vi först träffades
Samson kom till min säng
Sa till mig att mitt hår var rött
Han sa att jag var vacker och kom upp i min säng
Åh jag klippte själv hans hår en natt
En slö sax och det gula ljuset
Han sa att jag hade gjort det okej
Och han kysste mig tills morgonljuset, morgonljuset
Och han kysste mig tills morgonljuset
Samson gick tillbaka till sängen
Inte mycket hår kvar på hans huvud
Åt en skiva underbröd
Och gick tillbaka till sängen
Åh vi kunde inte ta ner kolonnerna
ja, vi kunde inte förstöra en endaste
Och historieböckerna glömde bort oss
Och bibeln nämnde oss inte
Inte en enda gång
Du är mitt sötaste fall
Jag älskade dig först
Komentáře