Ments meg

Мама, моя любовь нелепа, как первый блин.
Мама, я клином из себя выбиваю клин.
А я любил, бросал и ловил -
Покуда тебя не встретил!

Ты сама себя спросила и дала ответ -
Что бы ты не говорил мне - это полный бред!
Белоснежная снаружи, а внутри скала -
Сохрани меня, разрываюсь напополам.

Мама, ты зря читала сказки мне перед сном.
Мама, вишу на волоске над его окном.
А я любил, бросал и ловил -
Покуда тебя не встретил.

Еще пол неверных слова - будет все равно,
Я права как аксиома, безо всяких "но!",
Я раскаюсь, я признаюсь, что твоя взяла -
Сохрани меня разрываюсь напополам!

Mama, moja ljubov' nelepa, kak pervyj blin,
Mama, ja klinom iz sebja vybivaju klin
A ja ljubil, brosal i lovil,
Pokuda tebja ne vstretil

Ty sama sebja sprosila i dala otvet,
Chtoby ty ne govoril mne – jeto polnyj bred,
Belosnezhnaja snaruzhi, a vnutri – skala,
Sohrani menja, razryvajus' napopolam

Mama, ty zrja chitala skazki mne pered snom,
Mama, veshu na voloske nad ego oknom,
A ja ljubil, brosal i lovil,
Pokuda tebja ne vstretil

Ty sama sebja sprosila i dala otvet,
Chtoby ty ne govoril mne – jeto polnyj bred,
Belosnezhnaja snaruzhi, a vnutri – skala,
Sohrani menja, razryvajus' napopolam
Eshhjo pol nevernyh slova – budet vsjo-ravno,

Ja prava, kak aksioma, bezovsjakih no,
Ja raskajus', ja priznajus', chto tvoja vzjala,
Sohrani menja, razryvajus' napopolam

Eshhjo pol nevernyh slova – budet vsjo-ravno,
Ja prava, kak aksioma, bezovsjakih no,
Ja raskajus', ja priznajus', chto tvoja vzjala,
Sohrani menja, razryvajus' napopolam
Razryvajus' napopolam…
Razryvajus' napopolam…
Sohrani menja, razryvajus' napopolam!