Mostrami Come Fai Burlesque

Umělec: Christina Aguilera
Album: "Burlesque" (2010)
Song: Show Me How You Burlesque
Překlad Angličtina → Italština
Submitted by CherryBomb89 on Čt, 19/04/2012 - 15:42
Translations: Turečtina

Angličtina

Show Me How You Burlesque

Underneath the city lights
There is a world few know about
Where rules don’t apply, no
And you can’t keep a good girl down

She comes through the club looking for a good time
Gonna make that, shake that, money on a dime
Don’t need a sugga daddy, she can work it just fine
Up on the table, she’ll be dancing all night (hee-eey)

Babydoll just come to life
Under the spotlight
All the girls wanna fall in line

We say
He-eh-eh-hey
Here come the ladies ’bout to give a little show
He-eh-eh-hey
Here go the boys you gotta show a little more

Hit it up, get it up, won’t let you rest
Hit it up, get it up, this is not a test
Hit it up, get it up, gotta give me your best
So get your ass up, show me how you burlesque

A little bit of naughty, it's a little bit nice
She’s a whole lot of glam, sweat, sugar, sex, spice
Shimmy, shimmy, strut, strut
Give a little what, what
Up on the tables we’ll be dancing all night (hee-eey)

Everybody just come to life
Under the spotlight
All the boys wanna fall behind

We say
He-eh-eh-hey
Here come the ladies ’bout to give a little show
He-eh-eh-hey
Here go the boys you gotta show a little more

Hit it up, get it up, won’t let you rest
Hit it up, get it up, this is not a test
Hit it up, get it up, gotta give me your best
So get your ass up, show me how you burlesque

Ok girls, let’s show them how it’s done
It ain’t over till we say
And we’ve only just begun

Lemme hear you say
Yeah, yeah, yeah
Say yeaah, yeah yeah yeah
Say yeah yeah yeaah
Say yeaah… yeah yeah…

Hit it up, get it up, won’t let you rest
Hit it up, get it up, this is not a test
Hit it up, get it up, gotta give me your best
So get your ass up, show me how you burlesque

Italština

Mostrami Come Fai Burlesque

Sotto le luci della città
C'é un mondo che pochi conoscono
Dove non ci sono regole, no
E non puoi far cadere una brava ragazza

Lei é venuta al club per cercare divertimento
Facendo così, scuotendosi così, soldi e centesimi
Non ha bisogno di un ragazzo, può farcela benissimo
Sul tavolo, ballerà tutta la notte

I babydoll prendono vita
Sotto i riflettori
Tutte le ragazze vogliono stare in fila

Diciamo
Qui vengono le ragazze per fare un piccolo show
Qui vengono i ragazzi devi mostrare un po' di più

Lo fanno, sono eccitati, non ti faranno riposare
Lo fanno, sono eccitati, non é un test
Lo fanno, sono eccitati, devi darmi il meglio di te
Quindi alza il sedere e fammi vedere come fai burlesque

Un po' di cattiveria, é un po'piacevole
Lei ha davvero molto stile, dolcezza, zucchero, sesso, sapore
Scuoti, scuoti, pavoneggiati, pavoneggiati
Dai un po' di quello che, quello che
Sul tavolo balleremo tutta la notte

Tutti prendono vita
Sotto i riflettori
Tutti i ragazzi vogliono stare dietro

Diciamo
Qui vengono le ragazze per fare un piccolo show
Qui vengono i ragazzi devi mostrare un po' di più

Lo fanno, sono eccitati, non ti faranno riposare
Lo fanno, sono eccitati, non é un test
Lo fanno, sono eccitati, devi darmi il meglio di te
Quindi alza il sedere e fammi vedere come fai burlesque

D'accordo ragazze, mostriamogli come si fa
non finisce finché non lo diciamo noi
e abbiamo appena iniziato

Fatemi sentire

Lo fanno, sono eccitati, non ti faranno riposare
Lo fanno, sono eccitati, non é un test
Lo fanno, sono eccitati, devi darmi il meglio di te
Quindi alza il sedere e fammi vedere come fai burlesque