dunkelheit



deniz

Jméno
deniz
Připojen
11.10.2010
Role
Moderator
Points
8598
Badges
Best translatorInterface translator
User Offline
Gender
Female
Od
Turkey

About me

Translator of feelings and words...

Jazyky

Native
Turečtina
Fluent
Angličtina
Studied
Holandština, Francouzština, Němčina

Contact Me

817 translations posted by dunkelheit Detaily Pokročilé vyhledávání

UmělecPřekladJazykyKomentářeHodnocení
The BeatlesSev BeniAngličtina → Turečtina-
0
thanked 2 times
Yousui InoueWhy  Japonština → Transliteration1
0
thanked 1 time
Oomph!Yeniden Aklanmış (Olamayacağımın Sebebi)  Angličtina → Turečtina-
0
Max RaabeTek Başına Öpüşülmez  Němčina → Turečtina-
0
Max RaabeElisabeth'in Bacakları O Kadar Güzel Olmasaydı  Němčina → Turečtina-
0
Lord of the LostGörüşürüzAngličtina → Turečtina-
0
thanked 1 time
L’Âme ImmortelleAcılık  Němčina → Turečtina-
0
L’Âme ImmortelleSadece Sen  Němčina → Turečtina-
0
thanked 1 time
L’Âme ImmortelleYaraları Kanatan Şarkılar  Němčina → Turečtina-
0
L’Âme ImmortelleBeni Görmüyorsun  Němčina → Turečtina-
0
L’Âme ImmortelleHayat Bir Daha Eskisi Gibi Olmayacak  Angličtina → Turečtina-
0
Maria MenaCanım  Angličtina → Turečtina-
0
thanked 2 times
MuseBundan Nefret Et Ki Seni Seveyim  Angličtina → Turečtina-
0
thanked 2 times
RosenstolzHayatındaki Tek Kişi - Aşkını HaykırNěmčina → Turečtina-
0
RosenstolzYatak Odan OlayımNěmčina → Turečtina-
0
RosenstolzAsla Olmam Seninle Artık  Němčina → Turečtina-
0
NightwishÖlü Oğlanın ŞiiriAngličtina → Turečtina-
0
NightwishDaima Senin OlacağımAngličtina → Turečtina-
0
NightwishBoşlukta YürüyoruzAngličtina → Turečtina-
0
Scissor SistersKarar Veremiyorum  Angličtina → Turečtina-
0
E Nomine Burçlar Kuşağı  Němčina → Turečtina-
0
NightwishBülbül Niçin Şakır Bilir Misin?Angličtina → Turečtina-
0
Barbra StreisandHatıraAngličtina → Turečtina-
0
Suat Suna O Lelli  Turečtina → Angličtina-
0
thanked 2 times
ModelMy Wedding Dress Shall Be Worn Out  Turečtina → Angličtina-
0
thanked 1 time
ASPÖp BeniNěmčina → Turečtina-
0
Die ÄrzteHer Güzel Sabah İçin Teşekkürler  Němčina → Turečtina-
0
thanked 1 time
Oomph!Zincirleri Kır  Němčina → Turečtina-
0
thanked 1 time
Gogol BordelloAşk İçin  Angličtina → Turečtina-
0
Adam LambertAteş ÇemberiAngličtina → Turečtina-
0
thanked 1 time
Oomph!Daima  Angličtina → Turečtina-
0
Oomph!Kalçalarında  Němčina → Turečtina-
0
thanked 1 time
Oomph!Acı  Němčina → Turečtina-
0
Sarah BrightmanHayata DevamŠpanělština → Turečtina-
0
Matthew WestBana Bir Yer Ayır  Angličtina → Turečtina2
5
2 hlasy, thanked 2 times
Carlos SantanaIşıklarınızı AçınAngličtina → Turečtina-
0
thanked 1 time
Lord of the LostZaferinizNěmčina → Turečtina-
0
Uli SteierUyu  Němčina → Turečtina-
0
Vanessa ParadisSen Nehri  Francouzština → Turečtina-
0
thanked 9 times
Die ÄrzteMuzNěmčina → Turečtina-
0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21