45 translations posted by ionchlom Detaily Pokročilé vyhledávání
| Umělec | Překlad | Jazyky | Komentáře | Hodnocení |
|---|---|---|---|---|
| Rihanna | Αυτή τη στιγμή (afti ti stiwmi) ![]() | Angličtina → Řečtina | - | |
| Athena Manoukian | Παραδίνομαι ![]() | Angličtina → Řečtina | - | 1 vote, thanked 8 times |
| Kelly Rowland | Μέσα σε οτιδήποτε ![]() | Angličtina → Řečtina | - | 1 vote, thanked 2 times |
| Ariana Grande | Σηκώστε τις καρδιές σας ψηλά ![]() | Angličtina → Řečtina | 2 | 1 vote, thanked 3 times |
| Hurts | Θαυμάσια ζωή (thavmasia zoi) ![]() | Angličtina → Řečtina | - | thanked 11 times |
| Inna Modja | Γαλλικό κανκάν (Κύριε Αθώα Περιστερά) | Francouzština → Řečtina | - | thanked 1 time |
| Maria Mena | Απλώς Κράτα Με (aplos krata me) | Angličtina → Řečtina | - | thanked 35 times |
| Alyssa Reid | Μόνο ξανά (mono xana) | Angličtina → Řečtina | - | thanked 4 times |
| David Guetta | Τιτάνιο (titanio) ![]() | Angličtina → Řečtina | 3 | thanked 13 times |
| Kelly Clarkson | Δυνατοτερο (Ό,τι δε σε σκοτώνει) ![]() | Angličtina → Řečtina | - | 1 vote, thanked 7 times |
| Olly Murs | Η καρδιά ταράζεται ![]() | Angličtina → Řečtina | 1 | 1 vote, thanked 5 times |
| Katy Perry | Η νύχτα της περασμένης Παρασκευής (T.G.I.F.) ![]() | Angličtina → Řečtina | 3 | 1 vote, thanked 3 times |
| James Blunt | Είσαι όμορφη (ise omorfi) | Angličtina → Řečtina | - | 1 vote, thanked 27 times |
| Lady Gaga | Το Χείλος* της Δόξας (to hilos tis thoxas) ![]() | Angličtina → Řečtina | - | 1 vote, thanked 2 times |
| Coldplay | Παράδεισος (Paradisos) ![]() | Angličtina → Řečtina | - | 1 vote, thanked 53 times |
| Taio Cruz | Πιο ψηλά (pio psila) | Angličtina → Řečtina | - | thanked 1 time |
| Rihanna | Σαδομαζοχισμός (sathomazochismos) ![]() | Angličtina → Řečtina | 1 | 2 hlasy, thanked 5 times |
| Traditional folk song | Πράσινα μανίκια (prassina manikia) ![]() | Angličtina → Řečtina | - | |
| Akcent | Το πάθος μου (to pathos mou) ![]() | Angličtina → Řečtina | 2 | 3 hlasy, thanked 20 times |
| Imany | Ποτέ δε θα ξέρεις (pote the tha xeris) ![]() | Angličtina → Řečtina | - | 3 hlasy, thanked 240 times |
| Oasis | μισός ο κόσμος μακριά (Misos o kosmos makria) ![]() | Angličtina → Řečtina | - | 1 vote |
| yoav | υπέροχο ψέμα (iperoho psema) | Angličtina → Řečtina | - | 2 hlasy, thanked 12 times |
| Adele | Πρώτε μου έρωτα (prote mou erota) ![]() | Angličtina → Řečtina | - | 2 hlasy, thanked 6 times |
| Maroon 5 | Τις κινήσεις σαν τον Τζάγγερ (Tis kinisis san ton jagger) ![]() | Angličtina → Řečtina | - | 3 hlasy, thanked 14 times |
| Bruno Mars | να σε παντρευτώ (na se padrefto) ![]() | Angličtina → Řečtina | 3 | 2 hlasy, thanked 7 times |
| The Black Ghosts | Πανσέληνος (panselinos) ![]() | Angličtina → Řečtina | 2 | 1 vote, thanked 2 times |
| Mariah Carey | Το μόνο που θέλω για τα Χριστούγεννα είσαι εσύ (to mono pou thelo ya ta Christouyena ise esi) ![]() | Angličtina → Řečtina | 1 | 1 vote, thanked 12 times |
| Enrique Iglesias | Χορεύουμε (Horevoume) ![]() | Angličtina → Řečtina | - | 1 vote |
| Big Time Rush | Κολλάω (kolao) ![]() | Angličtina → Řečtina | - | 1 vote, thanked 13 times |
| Britney Spears | Τοξικός (toxikos) ![]() | Angličtina → Řečtina | 1 | 2 hlasy, thanked 4 times |
| Bruno Mars | Θα βρέχει (tha vrehi) ![]() | Angličtina → Řečtina | 2 | 2 hlasy, thanked 40 times |
| Maroon 5 | Αυτή η αγάπη (afti i agapi) ![]() | Angličtina → Řečtina | - | 1 vote, thanked 4 times |
| George Michael | Τα περασμένα Χριστούγεννα (ta perasmena hristougena) ![]() | Angličtina → Řečtina | - | 1 vote, thanked 7 times |
| Rihanna | Λατρεύω τον τρόπο που λες ψέματα (latrevo ton tropo pou les psemata) ![]() | Angličtina → Řečtina | 1 | 2 hlasy, thanked 4 times |
| Jessie J | να το κάνω σαν μαγκάκι (na to kano san magkaki) | Angličtina → Řečtina | - | thanked 14 times |
| Jessie J | κανείς δεν είναι τέλειος (kanis den ine telios) ![]() | Angličtina → Řečtina | - | 1 vote, thanked 10 times |
| Demi Lovato | Ουρανοξύστης ![]() | Angličtina → Řečtina | 1 | 2 hlasy, thanked 18 times |
| Jessie J | Ποιος γελάει τώρα; (pios gelai tora) ![]() | Angličtina → Řečtina | - | thanked 8 times |
| Pink | Γαμάτη (gamati) ![]() | Angličtina → Řečtina | - | thanked 17 times |
| Christina Perri | το βάζο των καρδιών (to vazo ton kardion) ![]() | Angličtina → Řečtina | - | 2 hlasy, thanked 10 times |
1 2


