jaxy


Připojen
02.04.2010
Role
Senior Member
Points
635
User Offline
Od
Finland

Jazyky

Native
Finština
Studied
Francouzština, Švédština, Angličtina

Contact Me

E-mail
Poslat PM

54 translations posted by jaxy Detaily Pokročilé vyhledávání

UmělecPřekladJazykyKomentářeHodnocení
Jukka PoikaPleasureFinština → Angličtina3
4.5
2 hlasy, thanked 14 times
BasshunterMeidän kahden välilläŠvédština → Finština-
0
BasshunterBetween Us TwoŠvédština → Angličtina-
0
thanked 38 times
The OffspringKristy, oletko kunnossa?  Angličtina → Finština-
5
1 vote, thanked 1 time
Bowling For SoupYstäväniAngličtina → Finština-
0
Bowling For SoupTule OnnelliseksiAngličtina → Finština-
0
Bowling For SoupK-pääAngličtina → Finština-
0
SR-711985Angličtina → Finština-
0
Bowling For Soup1985Angličtina → Finština2
4
2 hlasy
Bowling For SoupTrucker-lippisAngličtina → Finština-
0
Bowling For SoupMelkeinAngličtina → Finština-
0
Bowling For SoupLukio ei lopu koskaanAngličtina → Finština-
0
SentencedKuolleen kuun nousuAngličtina → Finština-
0
SentencedVarjoissa kasvanutAngličtina → Finština-
4.333335
3 hlasy
SentencedHirttosilmukkaAngličtina → Finština-
0
Anssi KelaIn the ParkFinština → Angličtina-
5
2 hlasy, thanked 3 times
Maija VilkkumaaNoFinština → Angličtina-
0
thanked 1 time
PMMPTan LinesFinština → Angličtina2
0
thanked 4 times
The DublinersÄlä pilkkaa hänen yksinkertaisuuttaanAngličtina → Finština-
0
SentencedSuokaa anteeksi, tapan itseniAngličtina → Finština1
4
2 hlasy
SentencedAika multaa muistot (mikään ei ole mitään)Angličtina → Finština-
0
thanked 3 times
SentencedPäättyvääAngličtina → Finština-
0
SentencedOhikiitävä on valoAngličtina → Finština-
0
SentencedKautta kiven ja kannon, toivon kuolevaniAngličtina → Finština-
0
SentencedSiellä ei ole ketäänAngličtina → Finština-
0
thanked 2 times
SentencedHeitän ensimmäisen kivenAngličtina → Finština-
0
SentencedElämän sotilasAngličtina → Finština-
0
SentencedAurinko ei paistaAngličtina → Finština-
0
SentencedRomahtaen alasAngličtina → Finština-
0
SentencedPidä hautani avoinnaAngličtina → Finština-
0
thanked 1 time
SentencedSota ei ole ohiAngličtina → Finština-
0
SentencedVuotoAngličtina → Finština-
0
SentencedHidastuva sydämeniAngličtina → Finština-
0
SentencedKatkeruudella ja ilollaAngličtina → Finština-
0
SentencedVielä yksi päiväAngličtina → Finština-
0
SentencedJokiAngličtina → Finština-
0
SentencedTappaen minut, tappaen sinutAngličtina → Finština-
0
SentencedSärkynytAngličtina → Finština-
0
thanked 1 time
SentencedHaurasAngličtina → Finština-
0
SentencedVuoda käsilläniAngličtina → Finština-
0
1 2