Meralina


Připojen
28.02.2011
Role
Senior Member
Points
857
User Offline
Gender
Female

Jazyky

Native
Turečtina
Fluent
Swiss-German/Allemanic
Studied
Němčina

Contact Me

E-mail
Poslat PM

77 translations posted by Meralina Detaily Pokročilé vyhledávání

UmělecPřekladJazykyKomentářeHodnocení
AydilgeI Won't Return  Turečtina → Angličtina-
0
thanked 1 time
SılaAfterTurečtina → Angličtina2
4.666665
3 hlasy, thanked 10 times
TeomanNeither Bread Nor Water  Turečtina → Angličtina-
0
thanked 4 times
İlhan İremIt's Not Me  Turečtina → Angličtina-
5
1 vote, thanked 4 times
TeomanDaisy  Turečtina → Angličtina-
0
thanked 1 time
Gökhan TürkmenA Little Bit Of Separation  Turečtina → Angličtina-
0
thanked 11 times
Hande YenerWhat's Going On  Turečtina → Angličtina-
0
thanked 3 times
AthenaM.I.U.W.H.I.A.F.P.O.S  Turečtina → Angličtina2
4
3 hlasy, thanked 1 time
Selda BağcanUnfair World  Turečtina → Angličtina-
0
thanked 5 times
Grup ÜnlüBlow My Wind  Turečtina → Angličtina2
0
thanked 5 times
Özlem TekinIt Wasn't Fated To Be  Turečtina → Angličtina-
0
thanked 1 time
BademHeartless  Turečtina → Angličtina-
0
Işın KaracaCome Before The Summer Ends  Turečtina → Angličtina-
0
thanked 1 time
Özlem TekinSpring  Turečtina → Angličtina-
0
thanked 2 times
Özlem TekinNo One Knows ItTurečtina → Angličtina-
0
thanked 5 times
Grup YorumCiao Bella  Turečtina → Angličtina-
0
thanked 2 times
Selda BağcanFarewell  Turečtina → Angličtina-
0
thanked 2 times
Işın KaracaI Couldn't Hold On  Turečtina → Angličtina6
3
1 vote, thanked 2 times
ZakkumOctopuses  Turečtina → Angličtina-
0
thanked 24 times
CemaliFake Is The World  Turečtina → Angličtina-
0
thanked 1 time
KontrastÖzgürlük  Němčina → Turečtina-
0
Ahmet KayaWhat About My Youth  Turečtina → Angličtina-
0
thanked 34 times
Cem KaracaThe Tears In The Picture  Turečtina → Angličtina2
0
thanked 9 times
Erkin KorayWhat Came Around To Me Is What I Had Done  Turečtina → Angličtina-
0
thanked 3 times
Hayko CepkinIts Wound Is Hidden  Turečtina → Angličtina-
0
thanked 1 time
YalınMy Itty Bitty One  Turečtina → Angličtina-
0
thanked 21 time
Janet - Jak EsimI Pass By In Front Of Your Door  Španělština → Angličtina-
0
thanked 5 times
Janet - Jak EsimKapının Önünden Geçtim  Španělština → Turečtina-
0
Hande YenerYou're Welcome  Turečtina → Angličtina-
0
thanked 3 times
ModelOur Hands Shouldn't Touch Each Other  Turečtina → Angličtina-
5
1 vote, thanked 72 times
Erkin KorayThe Kings  Turečtina → Angličtina2
0
thanked 1 time
Umay UmayThe Time Of Departure  Turečtina → Angličtina-
0
thanked 1 time
Emre AydınOstentatious Loneliness  Turečtina → Angličtina-
0
thanked 8 times
Deniz SekiI Confined Into Water  Turečtina → Angličtina-
0
thanked 3 times
Candan ErçetinWho Am I?  Turečtina → Angličtina-
0
thanked 5 times
Rafet El RomanI'm Resisting  Turečtina → Angličtina-
5
1 vote, thanked 54 times
Aylin AslımLove Comes Back  Turečtina → Angličtina-
4.5
2 hlasy, thanked 15 times
Mazhar Fuat ÖzkanI have My Plea  Turečtina → Angličtina-
5
1 vote, thanked 4 times
TeomanThe Dance All Alone  Turečtina → Angličtina-
0
thanked 4 times
Alevi-Bektashi Sayings and SemahsAlready Passed The Caravan Of Friends  Turečtina → Angličtina-
0
thanked 1 time
1 2