Nikki
Zájmy
Cartoons,alternative music,writing,reading,mangas,comic books,Eurovision,foreign languages and offcourse translating =)
About me
My real name is very different but call me Nikki.
I'm 17 and i just love foreign languages.I only know English and a little,just a little bit German,and also my native language Turkish.
I'm a big fan of Eurovision but not a fan of pop music.I only listen European pop.But besides that,i listen alternative music.My fave singers\bands are HIM,System of a Down,Jeffree Star,Moby and much more (i dont remember too much now 
) .And i have a blog for my bad stories,in Turkish.
I wanna be an interpreter and i wanna talk at least 3 languages like my native language,so this place can help me.
27 translations posted by nikkirulez Detaily Pokročilé vyhledávání
| Umělec | Překlad | Jazyky | Komentáře | Hodnocení |
|---|---|---|---|---|
| Garbage | Paranoyak Olduğumu Düşünüyorum  | Angličtina → Turečtina | - | thanked 1 time |
| Katra | Bilge | Finština → Turečtina | - | thanked 2 times |
| Birgitta Haukdal | Kalbini Aç | Angličtina → Turečtina | - | |
| Greta Salóme | Hatırla Beni | Islandština → Turečtina | - | thanked 4 times |
| HIM | Jilet Öpücüğü | Angličtina → Turečtina | - | |
| t.A.T.u. | İnanma,Korkma,İsteme | Ruština → Turečtina | 1 | thanked 4 times |
| Melanie Fiona | Gitti ve Asla Geri Dönmeyecek | Angličtina → Turečtina | - | thanked 1 time |
| t.A.T.u. | Engelli İnsanlar | Ruština → Turečtina | - | thanked 4 times |
| Incubus | Anna Molly | Angličtina → Turečtina | - | |
| Apocalyptica | Yol (bölüm 2) | Angličtina → Turečtina | - | 1 vote, thanked 1 time |
| HIM | Burada,Kollarımın Arasında | Angličtina → Turečtina | - | |
| System Of A Down | Asker Bölgesi | Angličtina → Turečtina | - | thanked 1 time |
| Lykke Li | Hüzün Berekettir | Angličtina → Turečtina | - | 1 vote, thanked 3 times |
| HIM | Aşk ve Ölüm Kucaklaştığında | Angličtina → Turečtina | - | 1 vote |
| Yıldız Tilbe | Need to Know Price of Love | Turečtina → Angličtina | - | thanked 3 times |
| Jeffree Star | Lüks Lolipop | Angličtina → Turečtina | - | |
| Apocalyptica | Hayat Yanıyor | Angličtina → Turečtina | - | |
| Bruno Mars | Yola Devam Edebilecek Miyim | Angličtina → Turečtina | - | thanked 5 times |
| Ebru Gündeş | I'll Die When I'm In Love | Turečtina → Angličtina | - | thanked 1 time |
| Marilyn Manson | Lekeli Aşk | Angličtina → Turečtina | - | |
| Black Veil Brides | Biz O Yaraları Diktik | Angličtina → Turečtina | - | thanked 3 times |
| Pendulum | Suluboya | Angličtina → Turečtina | 1 | 1 vote, thanked 2 times |
| Nena | 99 Uçan Balon | Němčina → Turečtina | - | 2 hlasy, thanked 6 times |
| Atiye Deniz | Darling | Turečtina → Angličtina | - | thanked 5 times |
| System Of A Down | Atwa | Angličtina → Turečtina | - | thanked 2 times |
| System Of A Down | İçe Bakış | Angličtina → Turečtina | - | 1 vote, thanked 1 time |
| Lil Wayne | Nasıl Seveceksin | Angličtina → Turečtina | - | thanked 25 times |
