purplelunacy



Elisabeth

Jméno
Elisabeth
Připojen
11.07.2010
Role
Moderator
Points
35370
Badges
Active TranslatorEncyclopedistMultilingual TranslatorRequest Solver
User Online
Gender
Female
Od
France
Occupation
Student, procrastinator & koumpounophobic.

Zájmy

Music and languages... basically.

About me

Born in 1990.
Libra asc. Scorpio.

Jazyky

Native
Francouzština
Fluent
Angličtina, Francouzština
Studied
Angličtina, Němčina, Italština, Japonština, Latina, Ruština, Španělština, Turečtina

Contact Me

3411 translations posted by purplelunacy Detaily Pokročilé vyhledávání

UmělecPřekladJazykyKomentářeHodnocení
Bülent ErsoyTu es le meurtrier de ma jeunesseTurečtina → Angličtina-
0
thanked 1 time
Irina BogushevskayaPas pour nous  Ruština → Francouzština-
0
Irina BogushevskayaSoie  Ruština → Francouzština-
0
Irina BogushevskayaIci et ensemble  Ruština → Francouzština-
0
FlëurJ'ai perdu tout contrôle  Ruština → Francouzština-
5
1 vote, thanked 1 time
Irina BogushevskayaRoseau  Ruština → Francouzština-
0
thanked 2 times
Yusuf HayaloğluQuelle séparationTurečtina → Francouzština-
0
thanked 2 times
GripinTu me manques  Turečtina → Francouzština-
0
thanked 1 time
BerkantGalaxie  Turečtina → Francouzština-
0
thanked 3 times
Vladmir KuzminUn conte de fée dans ma vie  Ruština → Francouzština-
0
Selda BağcanOù es-tu ?  Turečtina → Francouzština-
0
thanked 4 times
Anna GermanLe crépuscule  Ruština → Francouzština-
0
Anna GermanLes navires prennent à nouveau la mer  Ruština → Francouzština-
0
thanked 2 times
Cem AdrianTu oublierasTurečtina → Francouzština-
0
Cem AdrianQuand tu aimeras les pluiesTurečtina → Francouzština-
0
Cem AdrianSi tu pleuresTurečtina → Francouzština-
0
GripinCinq  Turečtina → Francouzština-
0
thanked 2 times
TanSois la première à savoirTurečtina → Francouzština-
0
thanked 1 time
Biagio AntonacciPas si vite  Italština → Francouzština-
0
HadiseOn est làTurečtina → Francouzština1
5
1 vote, thanked 12 times
SlavaLes gens aiment  Ruština → Francouzština-
0
4POSTComment as-tu pu?Ruština → Francouzština-
0
thanked 1 time
Mazhar Fuat ÖzkanCroyais-tu que nos larmes avaient fini de couler?Turečtina → Francouzština-
0
Bülent OrtaçgilFaut-il être ou ne pas être  Turečtina → Francouzština-
0
Erkin KorayPluieTurečtina → Francouzština-
0
thanked 6 times
Cem AdrianJe peux me lever tout seulTurečtina → Francouzština-
0
maNgaJe suis venu, nu  Turečtina → Francouzština-
0
Eylem AktaşDefne-KeremTurečtina → Francouzština-
0
thanked 2 times
Emre AydınSouviens-toi un peu de moi ainsi  Turečtina → Francouzština-
5
1 vote, thanked 5 times
GökselDe loinTurečtina → Francouzština-
0
thanked 12 times
Bülent ErsoyMa lumière du jourTurečtina → Francouzština-
0
Eylem AktaşTes yeux couleur charbonTurečtina → Francouzština-
0
thanked 8 times
Nil KaraibrahimgilJe suis officiellement amoureuseTurečtina → Francouzština-
0
ModelQu'est-ce que ça peut te faire?Turečtina → Francouzština-
0
ModelQue ma robe de mariée pourrisse  Turečtina → Francouzština-
0
ModelIl y avait un ange  Turečtina → Francouzština-
0
thanked 6 times
maNgaQuestions sans réponses  Turečtina → Francouzština-
0
thanked 1 time
Nil KaraibrahimgilJe fais partie de ces gens seulsTurečtina → Francouzština-
0
Nil KaraibrahimgilVentTurečtina → Francouzština-
0
Nil KaraibrahimgilC'est ça?Turečtina → Francouzština-
0
thanked 3 times