Elisabeth
Jméno
Elisabeth
Připojen
11.07.2010
Role
Moderator
Points
35820
Badges
User Offline
Gender
Female
Od
France
Occupation
Student, procrastinator & koumpounophobic.
Zájmy
Music and languages... basically.
About me
Born in 1990.
Libra asc. Scorpio.
3456 translations posted by purplelunacy Detaily Všechny překlady
| Umělec | Překlad | Jazyky | Komentáře | Hodnocení |
|---|---|---|---|---|
| Silvio Rodríguez | Peinture de femme au chapeau | Španělština → Francouzština | - | |
| Aynur Aydın | Il y a beaucoup de choses que je ne comprends pas | Turečtina → Francouzština | - | thanked 1 time |
| Marifé de Triana | Ballade de l'autre  | Španělština → Francouzština | 3 | 1 vote, thanked 1 time |
| Igor Sklyar | Vieux piano | Ruština → Francouzština | - | thanked 1 time |
| Kradenoe Solntse | Tania | Ruština → Francouzština | - | thanked 1 time |
| Kradenoe Solntse | Madrid | Ruština → Francouzština | - | thanked 1 time |
| Francisca Valenzuela | Je veux te voir plus | Španělština → Francouzština | - | |
| Kult | Vodka | Polština → Francouzština | - | thanked 1 time |
| Cem Karaca | L'amour sur les ailes de l'oiseau | Turečtina → Francouzština | - | thanked 2 times |
| Eylem Aktaş | Cendres | Turečtina → Francouzština | - | thanked 2 times |
| Kult | Prends-lui tout | Polština → Francouzština | - | |
| Klapa s mora | Misère | Chorvatština → Francouzština | 2 | 1 vote, thanked 6 times |
| Eros Ramazzotti | Etoile jumelle | Italština → Francouzština | - | thanked 2 times |
| Kanda, Kodža i Nebojša | Neuvième vie | Srbština → Francouzština | - | thanked 1 time |
| Amaral | L'artiste du grillage | Španělština → Francouzština | - | |
| Amaral | De chair et d'os | Španělština → Francouzština | - | |
| Amaral | Biarritz | Španělština → Francouzština | - | |
| Tom Jones | Quoi de neuf, chaton? | Angličtina → Francouzština | - | thanked 2 times |
| Jesse & Joy | Si tu t'en vas | Španělština → Francouzština | - | |
| Jesse & Joy | Je veux tomber amoureuse | Španělština → Francouzština | - | thanked 1 time |
| Jesse & Joy | Le ciel me pleure | Španělština → Francouzština | - | thanked 1 time |
| Strachy Na Lachy | Pain noir et café noir | Polština → Francouzština | - | thanked 1 time |
| Rafael Farina | Ma Salamanque | Španělština → Francouzština | 1 | 1 vote, thanked 2 times |
| El Pescao | Si je me glissais dans ta peau | Španělština → Francouzština | - | thanked 2 times |
| El Pescao | Masque de peine | Španělština → Francouzština | 1 | thanked 1 time |
| El Pescao | La sombre lumière de la mer | Španělština → Francouzština | 1 | 1 vote, thanked 1 time |
| El Pescao | Histoire d'horreur | Španělština → Francouzština | - | |
| El Pescao | Tel que tu me vois, je m'en vais | Španělština → Francouzština | 1 | thanked 1 time |
| El Pescao | A la recherche du soleil | Španělština → Francouzština | 1 | thanked 1 time |
| El Pescao | La lune va et vient | Španělština → Francouzština | 1 | thanked 1 time |
| Legião Urbana | Une autre saison | Portugalština → Francouzština | - | |
| Legião Urbana | Vent sur le littoral | Portugalština → Francouzština | - | |
| Can Gox | Un matin | Turečtina → Francouzština | 1 | thanked 1 time |
| Bruno Mars | Exclu du Paradis | Angličtina → Francouzština | 5 | thanked 12 times |
| Legião Urbana | 1er juillet | Portugalština → Francouzština | - | |
| Diana Navarro | Chemin vert | Španělština → Francouzština | 1 | 1 vote, thanked 3 times |
| Toygar Işıklı | Comme la vie | Turečtina → Francouzština | 1 | 1 vote, thanked 48 times |
| Jesse & Joy | Pleurer | Španělština → Francouzština | - | thanked 4 times |
| Toygar Işıklı | J'ai peur | Turečtina → Francouzština | - | thanked 15 times |
| Shakira | Ca se passera | Španělština → Francouzština | - |
