618 translations posted by rakiuzo Detaily Pokročilé vyhledávání
| Umělec | Překlad | Jazyky | Komentáře | Hodnocení |
|---|---|---|---|---|
| Tereza Kesovija | Diyeceğini dedi altın koruluk  | Ruština → Turečtina | - | thanked 1 time |
| Berkant | Млечный Путь | Turečtina → Ruština | 2 | 2 hlasy, thanked 4 times |
| Потап и Настя Каменских | Havasız kaldım | Ruština → Turečtina | 3 | 2 hlasy, thanked 2 times |
| sabahattin ali | Как дети | Turečtina → Ruština | 1 | 1 vote, thanked 4 times |
| Basta (Russia) | Bırakın ona gideyim, canım yanıyor | Ruština → Turečtina | 1 | 1 vote, thanked 2 times |
| Pavel Kashin | Ellerini kalbinin üstüne koy | Ruština → Turečtina | - | thanked 3 times |
| Aleksandr I Elena Mikhaylovy | Dua | Ruština → Turečtina | 1 | 1 vote |
| Özdemir Erdoğan | Мои глаза откуда-то узнают Вас | Turečtina → Ruština | 1 | 1 vote, thanked 2 times |
| Meryem Uzerli | Ninni | Ukrajinština → Turečtina | 2 | 2 hlasy, thanked 10 times |
| Andrey Makarevich | Üç pencere | Ruština → Turečtina | 2 | 1 vote, thanked 3 times |
| Stepan Kurudimov | О, девица | Gagauz → Ruština | 3 | 1 vote, thanked 2 times |
| Chaif | Bizi gömmek için acele etme | Ruština → Turečtina | - | thanked 2 times |
| Fabrika | Ali Baba | Ruština → Turečtina | - | thanked 3 times |
| Lazurniy Bereg | Evlenmek istiyorum | Ruština → Turečtina | - | thanked 3 times |
| Zuhal Olcay | Мое одиночество | Turečtina → Ruština | 2 | 1 vote, thanked 3 times |
| Olga Rusetskaya | Altın Çapalar | Ruština → Turečtina | - | thanked 1 time |
| Igorek | Nataşa'yı seviyorum | Ruština → Turečtina | - | thanked 1 time |
| Fabrika | Suçsuzum | Ruština → Turečtina | - | |
| Magomed Dzıbov | Benim değil | Ruština → Turečtina | 4 | 1 vote, thanked 3 times |
| Anna German | Yine bir yerlere gidiyor gemiler | Ruština → Turečtina | - | thanked 4 times |
| Maria Zaitseva | İnanç ve aşk | Ruština → Turečtina | 1 | 1 vote, thanked 8 times |
| Zuhal Olcay | Розы и губы | Turečtina → Ruština | - | thanked 2 times |
| Cengiz Kurtoglu | Сперва несколько каплей слез | Turečtina → Ruština | - | 1 vote, thanked 2 times |
| Ebru Gündeş | Тебе твоя дорога а мне моя | Turečtina → Ruština | 3 | 2 hlasy, thanked 9 times |
| Emel Sayın | Закрой глаза пусть никто не увидит | Turečtina → Ruština | - | 1 vote, thanked 3 times |
| Alsu | Kaz kanatı | Tatar → Transliteration | - | thanked 4 times |
| Alsu | Kaz kanadı | Tatar → Turečtina | 2 | 2 hlasy, thanked 3 times |
| Ezginin Günlüğü | Разве что-то не хватает | Turečtina → Ruština | - | 1 vote, thanked 4 times |
| Igor Kartashev | Şehrazad | Ruština → Turečtina | - | thanked 1 time |
| MFÖ | На нервах я, но на то есть причина | Turečtina → Ruština | - | 1 vote, thanked 4 times |
| Aslı Güngör | Последний поцелуй | Turečtina → Ruština | - | 1 vote, thanked 12 times |
| Demet Akalın | Я все!.. | Turečtina → Ruština | 3 | 2 hlasy, thanked 3 times |
| gülşen kutlu | Я отдал невестой | Turečtina → Ruština | 2 | 2 hlasy, thanked 2 times |
| İbrahim Erkal | Я не забуду | Turečtina → Ruština | - | thanked 6 times |
| Halil Sezai | Вдребезги | Turečtina → Ruština | 1 | 1 vote, thanked 13 times |
| Ansambl' Rus' | Uzanıverdi stepe yol | Ruština → Turečtina | - | thanked 1 time |
| Ansambl' Rus' | Kızıl bir güneş doğdu | Ruština → Turečtina | - | thanked 2 times |
| Pyatnitsky choir (Хор имени Пятницкого) | Gece kırlara çıkıyorum küheylanımla | Ruština → Turečtina | - | thanked 1 time |
| Pyatnitsky choir (Хор имени Пятницкого) | Oy, akşamdan, gece yarısından beri | Ruština → Turečtina | 2 | thanked 2 times |
| Banderos | Columbia Pictures | Ruština → Turečtina | - | thanked 2 times |
