29 translations posted by Rusinka Detaily Pokročilé vyhledávání
| Umělec | Překlad | Jazyky | Komentáře | Hodnocení |
|---|---|---|---|---|
| Hari Mata Hari | Азра  | Bosenština → Ruština | - | thanked 4 times |
| Jelena Tomašević | Панта Реи (Все меняется) | Srbština → Ruština | - | 1 vote, thanked 3 times |
| Maya Sar | Знаю твои шаги | Bosenština → Ruština | - | thanked 2 times |
| Željko Joksimović | Приди завтра | Srbština → Ruština | - | thanked 18 times |
| Željko Joksimović | Мишель | Srbština → Ruština | 1 | 1 vote, thanked 7 times |
| Sasa Matic | Неправильная | Srbština → Ruština | - | 1 vote, thanked 1 time |
| Bojan Marović | Все равно | Montenegrin → Ruština | - | |
| Bijelo Dugme | Лжешь | Bosenština → Ruština | - | thanked 3 times |
| Sasa Matic | Не иди с ним | Srbština → Ruština | - | 3 hlasy, thanked 6 times |
| Hari Mata Hari | Как домино | Bosenština → Ruština | - | thanked 2 times |
| Milan Stanković | Мама | Srbština → Ruština | - | thanked 15 times |
| No Name (Montenegro) | Навсегда моя | Montenegrin → Ruština | - | 1 vote, thanked 5 times |
| Feminnem | Все легко | Chorvatština → Ruština | - | |
| Željko Joksimović | Дорогая | Srbština → Ruština | - | thanked 7 times |
| Željko Joksimović | Кукла моя | Srbština → Ruština | - | thanked 11 times |
| Halid Bešlić | Первый поцелуй | Bosenština → Ruština | - | 1 vote, thanked 3 times |
| Željko Joksimović | Есть нечто в том,что меня не хочешь | Srbština → Ruština | - | 1 vote, thanked 20 times |
| Halid Bešlić | Миляцка | Bosenština → Ruština | - | 2 hlasy, thanked 12 times |
| Sasa Kovacevic | Милая | Srbština → Ruština | - | thanked 5 times |
| Željko Joksimović | Даю слово | Srbština → Ruština | - | 1 vote, thanked 11 times |
| Toše Proeski | Осталась ты все еще той же | Chorvatština → Ruština | - | thanked 10 times |
| Toše Proeski | Ледяная | Srbština → Ruština | 1 | 2 hlasy, thanked 7 times |
| Parni valjak | Осень во мне | Chorvatština → Ruština | - | thanked 3 times |
| Sasa Kovacevic | Идем ко мне | Srbština → Ruština | - | thanked 7 times |
| Sasa Kovacevic | Сумасшедший | Srbština → Ruština | - | thanked 3 times |
| Toše Proeski | Комната для печали | Srbština → Ruština | 1 | 1 vote, thanked 13 times |
| Toše Proeski | Эй голубоглазая,эй босоногая | Chorvatština → Ruština | - | thanked 2 times |
| Željko Joksimović | Сумасшедший и гордый | Srbština → Ruština | - | thanked 9 times |
| Nina Badrić | Небо | Chorvatština → Ruština | 1 | 1 vote, thanked 3 times |
