silvia06_dragutza



Silvia Anton

Jméno
Silvia Anton
Připojen
07.09.2011
Role
Senior Member
Points
895
User Offline
Gender
Female
Od
Romania
Occupation
Student

Jazyky

Native
Rumunština
Fluent
Rumunština, Angličtina
Studied
Němčina, Angličtina

Contact Me

E-mail
Poslat PM

87 translations posted by silvia06_dragutza Detaily Pokročilé vyhledávání

UmělecPřekladJazykyKomentářeHodnocení
Olly MursFata-problemă  Angličtina → Rumunština1
5
1 vote, thanked 7 times
Little MixADN  Angličtina → Rumunština-
0
thanked 2 times
lawsonÎnvaţă să iubeşti din nou  Angličtina → Rumunština-
0
thanked 2 times
Noam KanielO lume fără pericol (Coloana sonoră Code Lyoko)  Angličtina → Rumunština-
0
thanked 1 time
Gym Class HeroesInimi stereo  Angličtina → Rumunština-
0
thanked 4 times
Chris BrownNu mă judeca  Angličtina → Rumunština-
0
thanked 4 times
Roy OrbisonDoar cel singur  Angličtina → Rumunština1
5
1 vote, thanked 3 times
PrinceCea mai frumoasă fată din lume  Angličtina → Rumunština-
0
thanked 2 times
Mariah CareyIubirea are nevoie de timp  Angličtina → Rumunština1
0
thanked 1 time
NellyDoar un visAngličtina → Rumunština-
0
thanked 1 time
ShealeighCe pot să spun  Angličtina → Rumunština-
0
thanked 1 time
NoaVals în drum  Angličtina → Rumunština3
5
1 vote, thanked 2 times
Lara FabianSunt cine sunt  Angličtina → Rumunština-
0
thanked 1 time
AyoÎn genunchi  Angličtina → Rumunština1
5
1 vote, thanked 4 times
Emeli SandéCitesc tot despre asta(Partea III)  Angličtina → Rumunština-
0
thanked 66 times
Pink FloydHei tu  Angličtina → Rumunština1
5
1 vote, thanked 3 times
Lana Del ReyParadis întunecat  Angličtina → Rumunština1
5
1 vote, thanked 4 times
Leona LewisPierdut apoi găsit  Angličtina → Rumunština-
0
thanked 1 time
Worship SongsTu eşti totul în toateAngličtina → Rumunština-
0
thanked 2 times
HolografHow far  Rumunština → Angličtina-
4.5
2 hlasy, thanked 22 times
Céline DionSunt în viaţă  Angličtina → Rumunština-
0
thanked 14 times
Ed SheeranEchipa A  Angličtina → Rumunština-
5
1 vote, thanked 21 time
AndraLove me today,love me tomorrow  Rumunština → Angličtina-
0
thanked 1 time
Enrique IglesiasDe ce nu euAngličtina → Rumunština-
0
thanked 20 times
EurythmicsVise dulci  Angličtina → Rumunština-
0
thanked 1 time
David BisbalMy princess  Španělština → Angličtina-
4
1 vote, thanked 19 times
Jennifer PaigeEmoţie  Angličtina → Rumunština2
5
1 vote, thanked 2 times
Cassa LocoIt's your turn  Rumunština → Angličtina-
0
Cassa LocoYou and your girlfriend  Rumunština → Angličtina-
3.5
2 hlasy
Jah CureIubire necondiţionată  Angličtina → Rumunština-
0
thanked 3 times
BjörkDulce intuiţie  Angličtina → Rumunština1
5
1 vote, thanked 1 time
MadonnaNatura umană  Angličtina → Rumunština-
5
1 vote, thanked 1 time
Dexys Midnight RunnersVino,Eileen  Angličtina → Rumunština-
0
thanked 1 time
Parody Nu îmi este frică (Eminem)Angličtina → Rumunština-
0
thanked 2 times
QueenSpectacolul trebuie să continueAngličtina → Rumunština2
5
2 hlasy, thanked 24 times
Noam KanielO lume fara pericol  Angličtina → Rumunština1
3
1 vote, thanked 2 times
Mary J. BligeSunt la pamant  Angličtina → Rumunština-
0
thanked 1 time
Snow PatrolChemat in intuneric  Angličtina → Rumunština-
0
thanked 1 time
EvanescenceImi pierd cunostinta  Angličtina → Rumunština-
4
1 vote
Elton John''Iarta-ma'' pare sa fie cel mai greu cuvant  Angličtina → Rumunština-
5
1 vote, thanked 12 times
1 2 3