stavrioan


Připojen
22.03.2012
Role
Member
Points
424
User Offline

Jazyky

Native
Řečtina
Fluent
Francouzština, Angličtina
Studied
Španělština, Turečtina

Contact Me

42 translations posted by stavrioan Detaily Pokročilé vyhledávání

UmělecPřekladJazykyKomentářeHodnocení
HeilsarmeeΕσύ κι εγώ  Angličtina → Řečtina-
0
CascadaΛαμπροί  Angličtina → Řečtina-
0
thanked 1 time
58. Eurovision Song Contest in MalmöΕσύ κι εγώ  Angličtina → Řečtina-
0
Zlata OgnevichΒαρύτητα  Angličtina → Řečtina-
0
thanked 2 times
Emmelie de ForestΜόνο δάκρυα  Angličtina → Řečtina-
0
thanked 26 times
58. Eurovision Song Contest in MalmöΚι αν  Angličtina → Řečtina-
0
thanked 1 time
Margaret BergerΣε θρέφω με την αγάπη μου  Angličtina → Řečtina-
0
thanked 2 times
58. Eurovision Song Contest in MalmöΣε θρέφω με την αγάπη μου  Angličtina → Řečtina-
0
DavichiΔεν ξέρεις  Korejština → Řečtina-
0
thanked 2 times
DavichiDon't You Know  Korejština → Angličtina-
0
DavichiMoreu sinayo  Korejština → Transliteration-
0
thanked 2 times
GusGusΕίναι ο Ιησούς φίλος σου;  Angličtina → Řečtina-
0
DalidaΜε τον καιρόFrancouzština → Řečtina-
0
Lara FabianΕίμαι άρρωστη  Francouzština → Řečtina-
0
thanked 7 times
DalidaΕίμαι άρρωστη  Francouzština → Řečtina-
0
thanked 2 times
DavichiWe were in love  Korejština → Angličtina-
0
thanked 6 times
DavichiΚάποτε αγαπιόμασταν  Korejština → Řečtina-
0
The BanglesΠαντοτινή φλόγα  Angličtina → Řečtina-
0
Sara RamirezΗ ιστορία  Angličtina → Řečtina-
0
thanked 1 time
Britney SpearsΚορίτσι στον καθρέφτη  Angličtina → Řečtina-
0
thanked 1 time
Backstreet BoysΔείξε μου το νόημα της μοναξιάς  Angličtina → Řečtina-
0
The BanglesΠαντοτινή φλόγα  Angličtina → Řečtina-
0
Brandi CarlileΗ ιστορία  Angličtina → Řečtina-
0
thanked 1 time
RoxetteΠρέπει να ήταν αγάπη  Angličtina → Řečtina1
5
1 vote, thanked 5 times
Greta SalómeΠαντού γύρω μου  Angličtina → Řečtina-
0
thanked 1 time
Greta SalómeNu uita  Angličtina → Rumunština-
0
thanked 2 times
Greta SalómeAsnjëherë mos harro  Angličtina → Albánština-
0
Ajda PekkanΣαν αμαρτία (San amartia)Turečtina → Řečtina1
5
1 vote, thanked 8 times
Whitney HoustonΘα σ' αγαπώ πάντα (Tha s' agapo panta)  Angličtina → Řečtina1
5
1 vote, thanked 43 times
Andy WilliamsΜια εποχή για μας (Mia epohi gia mas)  Angličtina → Řečtina-
0
thanked 5 times
Greta SalómeNunca olvides  Angličtina → Španělština-
0
thanked 1 time
Al Bano CarrisiAmanda is free  Italština → Angličtina2
5
1 vote, thanked 2 times
Greta SalómeN’oublie Jamais  Angličtina → Francouzština-
0
thanked 1 time
Nina ZilliFor ever  Italština → Angličtina-
0
thanked 34 times
Joe CockerΜπορείς ν' αφήσεις το καπέλο σου  Angličtina → Řečtina-
5
1 vote, thanked 3 times
LeAnn RimesΔε μπορείς να πολεμήσεις το φως του φεγγαριούAngličtina → Řečtina-
0
thanked 2 times
Al Bano CarrisiΗ Αμάντα είναι ελεύθερη (I Amanda einai eleftheri)  Italština → Řečtina-
0
thanked 2 times
The DoorsΠεριμένοντας τον ήλιο (Perimenontas ton ilio)Angličtina → Řečtina-
0
thanked 3 times
Ana BelénΔεν ξέρω γιατί σ'αγαπώ (Den ksero giati s'agapo)Španělština → Řečtina-
0
thanked 12 times
Pastora SolerΜείνε μαζί μου (Meine mazi mou)  Španělština → Řečtina-
5
1 vote, thanked 15 times
1 2