Připojen
21.10.2008
Role
Retired Moderator
Points
16886
Badges
Best translatorInterface translator
User Offline
Gender
Female
Od
गोविंदा का दिल
Occupation
wanna-be-writer & book reviewer

Zájmy

South Asian music and movies, reading, writing, animals, rock music and a bit of synthpop

Jazyky

Contact Me

1563 translations posted by Steena Detaily Pokročilé vyhledávání

UmělecPřekladJazykyKomentářeHodnocení
Yvonne CatterfeldNext to youNěmčina → Angličtina-
0
MadsenWhen the rainNěmčina → Angličtina-
0
MadsenPlastic worldNěmčina → Angličtina-
0
MadsenLaugh sometimeNěmčina → Angličtina-
0
thanked 2 times
MadsenDon't waste yourselfNěmčina → Angličtina-
0
thanked 2 times
MadsenYes or noNěmčina → Angličtina-
0
thanked 1 time
MadsenFor youNěmčina → Angličtina-
0
MadsenNo way too farNěmčina → Angličtina-
0
MadsenNightbathingNěmčina → Angličtina-
0
thanked 2 times
MadsenRepair meNěmčina → Angličtina1
0
MadsenNow or neverNěmčina → Angličtina-
0
Xavier NaidooWhenNěmčina → Angličtina-
0
thanked 39 times
Söhne MannheimsAnd when a song  Němčina → Angličtina5
3.333335
3 hlasy, thanked 66 times
Heino I'd do everything for youNěmčina → Angličtina-
0
thanked 1 time
Die Toten HosenPessimistNěmčina → Angličtina-
0
thanked 1 time
Wise GuysJust call meNěmčina → Angličtina-
0
thanked 3 times
BushidoSearchingNěmčina → Angličtina-
0
thanked 2 times
LaFeeGood GodNěmčina → Angličtina-
0
thanked 9 times
Annett LouisanThe catNěmčina → Angličtina-
0
thanked 5 times
PhilippeWhy?Němčina → Angličtina-
0
Apollo 3Superheroes  Němčina → Angličtina-
4
1 vote, thanked 19 times
MadsenHappy EndNěmčina → Angličtina-
0
thanked 2 times
MadsenPiratesNěmčina → Angličtina-
0
MadsenEuphoriaNěmčina → Angličtina-
0
thanked 2 times
MadsenA stormNěmčina → Angličtina-
0
thanked 2 times
MadsenA productNěmčina → Angličtina-
0
MadsenYou are like you areNěmčina → Angličtina-
0
thanked 5 times
MadsenThe moment  Němčina → Angličtina-
5
1 vote, thanked 6 times
MadsenLove songNěmčina → Angličtina-
5
1 vote
MadsenCruel and beautifulNěmčina → Angličtina-
0
thanked 2 times
MadsenCome outNěmčina → Angličtina-
0
EuphoriaSafeHindština → Angličtina-
4
2 hlasy, thanked 7 times
Herbert GrönemeyerHold meNěmčina → Angličtina2
3
1 vote, thanked 35 times
Ruben CossaniUntil last nightNěmčina → Angličtina-
0
MadsenAm I in love?Němčina → Angličtina-
0
MadsenAstronautNěmčina → Angličtina-
0
thanked 7 times
MadsenLeave meNěmčina → Angličtina-
0
MadsenWelcome to chaosNěmčina → Angličtina-
0
thanked 1 time
MadsenPeace in warNěmčina → Angličtina-
0
thanked 4 times
Annett LouisanMama wants to go onlineNěmčina → Angličtina-
0
thanked 1 time