Vshunja



Вишня

Jméno
Вишня
Připojen
23.02.2012
Role
Super Member
Points
5343
Badges
Highly RatedTop voter
User Offline
Gender
Female

Jazyky

Native
Ruština
Fluent
Bosenština, Chorvatština, Srbština
Studied
Angličtina

Contact Me

E-mail
Poslat PM

522 translations posted by Vshunja Detaily Pokročilé vyhledávání

UmělecPřekladJazykyKomentářeHodnocení
Lepa BrenaА ну-ка угадайSrbština → Ruština-
0
CecaНепослушная  Srbština → Ruština5
5
3 hlasy, thanked 1 time
CecaНе подходи ко мне  Srbština → Ruština5
5
3 hlasy, thanked 2 times
CecaНе хочу я быть машиной  Srbština → Ruština10
5
3 hlasy, thanked 3 times
Seka AleksićЧемпион  Srbština → Ruština1
5
1 vote, thanked 1 time
Medeni MesecБожьи слезы  Srbština → Ruština4
5
2 hlasy, thanked 1 time
Ivan ZakЛучшая из лучших.  Chorvatština → Ruština11
5
3 hlasy, thanked 2 times
CecaКурение запрещено  Srbština → Ruština9
5
3 hlasy, thanked 2 times
CecaЯ сохраню свое право  Srbština → Ruština19
5
5 hlasů, thanked 3 times
Nedeljko Bajić BajaЧтобы также хорошо целовалась как и я  Srbština → Ruština9
5
3 hlasy, thanked 2 times
Nedeljko Bajić BajaЗемля любви  Srbština → Ruština9
5
3 hlasy, thanked 2 times
Nedeljko Bajić BajaТы прости  Srbština → Ruština5
5
2 hlasy, thanked 1 time
Nedeljko Bajić BajaМоя первая любовь  Srbština → Ruština16
5
3 hlasy, thanked 2 times
Nedeljko Bajić BajaОфицер с розой  Srbština → Ruština12
5
4 hlasy, thanked 2 times
Nedeljko Bajić BajaСнова я тебя безумно захотел  Srbština → Ruština12
5
3 hlasy, thanked 2 times
Nedeljko Bajić BajaВоспоминание о нас  Srbština → Ruština9
5
3 hlasy, thanked 2 times
Sasa MaticМожно ли мне ради тебя умереть?!  Srbština → Ruština7
5
2 hlasy, thanked 3 times
Sasa MaticЛучше бы убила меня  Srbština → Ruština9
5
3 hlasy, thanked 3 times
Sasa MaticЕсли её ищите  Srbština → Ruština6
5
2 hlasy, thanked 2 times
CecaС головы до пят  Srbština → Ruština10
5
2 hlasy, thanked 2 times
CecaЛюбовь жива  Srbština → Ruština8
5
2 hlasy, thanked 2 times
CecaНепреодолимый, немилосердный  Srbština → Ruština6
5
2 hlasy, thanked 2 times
Indira RadićЖизнь моя, жив ли ты?!  Srbština → Ruština9
5
2 hlasy, thanked 2 times
Divlje JagodeМария  Bosenština → Ruština4
5
2 hlasy, thanked 2 times
CecaПрости меня за слезы  Srbština → Ruština4
5
2 hlasy, thanked 2 times
CecaЭй сверстники  Srbština → Ruština8
5
1 vote, thanked 2 times
CecaОшибка  Srbština → Ruština5
5
2 hlasy, thanked 2 times
CecaГосподи  Srbština → Ruština7
5
3 hlasy, thanked 3 times
CecaНапоминаешь моего отца  Srbština → Ruština5
5
1 vote, thanked 2 times
CecaВсе в свое время  Srbština → Ruština8
5
2 hlasy, thanked 2 times
CecaНаступает день  Srbština → Ruština4
5
2 hlasy, thanked 2 times
CecaТо что нужно, Мики  Srbština → Ruština10
5
2 hlasy, thanked 2 times
CecaКружится голова  Srbština → Ruština4
5
1 vote, thanked 5 times
CecaСмотри с кем спишь  Srbština → Ruština6
5
3 hlasy, thanked 3 times
CecaВо сне целую медовые губы  Srbština → Ruština2
5
1 vote, thanked 2 times
CecaВставай, просыпайся  Srbština → Ruština8
5
4 hlasy, thanked 3 times
CecaБольшое сердце  Srbština → Ruština8
5
2 hlasy, thanked 3 times
Lepa BrenaГород  Srbština → Ruština4
5
1 vote, thanked 3 times
CecaЧувство боли  Srbština → Ruština11
5
4 hlasy, thanked 2 times
CecaВиски  Srbština → Ruština8
5
2 hlasy, thanked 2 times
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14