Volere

Umělec: Natalie Imbruglia
Album: Come To Life
Song: Want
Překlad Angličtina → Italština
Submitted by SYDNEY LOVER on Ne, 03/06/2012 - 08:10
Translations: Francouzština, Srbština

Angličtina

Want

A round of applause you got what you want
Take a good look at what you gave up
Because I'm telling you a heart can't be unbroken

And can you remember how I kiss you
Recall the sweet taste in your mouth
'Cause baby the memory's all you get now
And I'm movin'
Movin'
Movin' on

All that you want
I hope you get all that you want
I hope you get all that you want
'cause I didn't

I hope you get all that you want
I hope you get all that you want
I hope you get all that you want
'cause I didn't

Does every morning make you happy
And tell me do you laugh yourself to sleep
I hope you find it's easy to forget me

I hope you don't feel anything when you see me
I wonder if you're out there having fun
I hope you get all that you really wanted
'cause I'm movin'
Movin'
Movin' on

Don't you see the light has changed and nothing looks the same
Just shadows on the ground
And if you listen carefully you'll hear the sound

All that you want
I hope you get all that you want
I hope you get all that you want
'cause I didn't

I hope you get all that you want
I hope you get all that you want
I hope you get all that you want
'Cause I didn't

Italština

Volere

Intorno ad un applauso hai ottenuto ciò che vuoi
Dai uno sguardo a cos'hai rinunciato
Perché sto dicendo che il tuo cuore potrebbe essere indistruttibile

E puoi ricordarti come ti bacio
Ricordo il dolce sapore nella tua bocca
Perché baby ricordi, ora, tutto ciò che hai
E sto andando avanti
Avanti
Avanti

Tutto ciò che vuoi
Spero ottenga tutto ciò che vuoi
Spero ottenga tutto ciò che vuoi
Perché io non ho potuto ottenerlo

Spero ottenga tutto ciò che vuoi
Spero ottenga tutto ciò che vuoi
Spero ottenga tutto ciò che vuoi
Perché io non ho potuto ottenerlo

Ogni mattino ti rende felice?
E dimmi, ridi da solo per dormire?
Spero che per te sia facile dimenticarmi

Spero non senta niente quando mi vedi
Mi chiedo se sei fuori a divertirti
Spero che abbia ottenuto tutto ciò che davvero volevi
E sto andando avanti
Avanti
Avanti

Non vedi la luce che è cambiata e niente sembra più uguale
Solo ombre sul terreno
E se ascolti attentamente sentirai il suono

Tutto ciò che vuoi
Spero ottenga tutto ciò che vuoi
Spero ottenga tutto ciò che vuoi
Perché io non ho potuto ottenerlo