Είσαι η μοναδική τοσοδούλα μου

Umělec: Demi Lovato
Album: Unbroken (2011)
Song: You're My Only Shorty
Překlad Angličtina → Řečtina
Submitted by teddypa on Ne, 22/07/2012 - 21:56
Translations: Francouzština, Maďarština, Polština, Srbština, Španělština, Švédština, Turečtina

Angličtina

You're My Only Shorty

Last night was crazy
And today it's setting in
Did you really mean it,
And could you say it again?
Oh, oh
Even if you just say it over the phone.
(You wanna make it real)

It makes me crazy, restless, dumb and paranoid,
But I'll take a chance, I'll listen
Hope you don't destroy my heart
Just give me one guarantee,
I'm the only girl you see.
What you say, boy?

You're my only shorty
You're my only shorty (EEE...)
I'm telling you the truth, girl it's only you.
You're my only, you're my only,
You're my only one and only.

You're my only shorty (Am I your only shorty?)
You're my only shorty (Am I your only shorty?) (EEE...)
I'm telling you the truth, girl it's only you.
You're my only, you're my only,
You're my only, you're my only shorty.
(Am I your only shorty?)

Every day and night you got
An open invitation.
As long as I'm your one and
Only destination
Fly with me
I'll be your fantasy

You're in the man
But baby, baby, so am I
But if you're weak and try to stink
I'll have to tell you bye, bye
I'm opposed you want this bye
Am I your only girl tonight?
(What you say boy?).

You're my only shorty
(Am I your only?)
You're my only shorty (EEE...)
I'm telling you the truth, girl it's only you.
You're my only, you're my only,
You're my only one and only.
(Am I your only?)

(Iyaz Rapping)

You're my only shorty (Am I your only shorty?)
You're my only shorty (Baby, come clean) (EEE...)
I'm telling you the truth, girl it's only you.
You're my only, you're my only,
You're my only, you're my only.
(Am I your only shorty?)

Am I your only?
Am I your only?
(Yeah)
Tell me, am I your only shorty? (Yeah, yes you are.)
Wanna hear you say yeah. (Yes you are.)
Am I your only shorty

Řečtina

Είσαι η μοναδική τοσοδούλα μου

Χθες το βράδυ ήμουν τρελή
Και σήμερα συνέρχομαι
Αλήθεια το εννοείς,
και θα μπορούσες να το πεις ξανά?
Oh, oh
Ακόμα και λέγοντας το από το τηλέφωνο.
(Το κάνεις πραγματικότητα)

Αυτό με κάνει τρελή, ανήσυχη, χαζή και παρανοϊκή,
Μα θα το ρισκάρω, Θα ακούσω
Ελπίζω να μην καταστρέψεις την καρδιά μου
Απλά δώσε μου μιά εγγύηση
ότι είμαι το μόνο κορίτσι που βλέπεις.
Τι λες , αγόρι?

Είσαι η μοναδική τοσοδούλα μου
Είσαι η μοναδική τοσοδούλα μου (εεεε...)
Σου λέω την αλήθεια, κορίτσι είσαι η μοναδική.
Είσαι η μοναδική μου, είσαι η μοναδική μου,
Είσαι μία και μοναδική για μένα.

Είσαι η μοναδική τοσοδούλα μου (Είμαι εγώ ο μοναδικός σου τοσοδούλης?)
Είσαι η μοναδική τοσοδούλα μου (Είμαι εγώ ο μοναδικός σου τοσοδούλης?)(εεεε...)
Σου λέω την αλήθεια, κορίτσι είσαι η μοναδική.
Είσαι η μοναδική μου, είσαι η μοναδική μου,
Είσαι μία και μοναδική για μένα.
(Είμαι εγώ ο μοναδικός σου τοσοδούλης?)

Κάθε μέρα και νύχτα
έχεις ανοιχτή πρόσκληση.
Όσο είμαι για σένα ο μόνος και
ο μοναδικός προορισμός
Πέταξε μαζί μου
Θα είμαι η φαντασίωση σου.

Είσαι άνθρωπος
Όμως μωρό μου, μωρό μου, και εγώ επίσης
Αν είσαι αδύναμος και λερωθείς
Θα πρέπει να σου πω αντίο, αντίο
Δεν πιστεύω ότι θέλεις τέτοιο αποχωρισμό
Είμαι για σένα αυτό το βράδυ η μοναδική?
(Τι θα πεις αγόρι?)

Είσαι η μοναδική τοσοδούλα μου
(Είμαι η μοναδική σου?)
Είσαι η μοναδική τοσοδούλα μου (εεεε...)
Σου λέω την αλήθεια, κορίτσι, είσαι η μοναδική.
Είσαι η μοναδική μου, είσαι η μοναδική μου,
Είσαι μία και μοναδική για μένα.
(Είμαι ο μοναδικός σου?)

Είμαι ο μοναδικός σου?
Είμαι ο μοναδικός σου?
(Yeah)
Πες μου είμαι ο μοναδικός σου τοσοδούλης? (Ναι, ναι είσαι)
Θέλω να το ακούσω να το λες yeah. (Είσαι.)
Είμαι ο μοναδικός σου?

thanked 1 time