Kau mangangkat ku
- Umělec: Westlife
- Song: You Raise Me Up
- Překlad Angličtina → Indonéština
- Submitted by
thaesya on Út, 03/08/2010 - 04:39 - Translations: Bulharština, Čínština, Italština, Maďarština, Rumunština #1, #2, Srbština, Ukrajinština
You Raise Me Up
When I am down and, oh my soul, so weary;
When troubles come and my heart burdened be;
Then, I am still and wait here in the silence,
Until you come and sit awhile with me.
You raise me up, so I can stand on mountains;
You raise me up, to walk on stormy seas;
I am strong, when I am on your shoulders;
You raise me up... To more than I can be.
You raise me up, so I can stand on mountains;
You raise me up, to walk on stormy seas;
I am strong, when I am on your shoulders;
You raise me up... To more than I can be.
[There is no life - no life without its hunger;
Each restless heart beats so imperfectly;
But when you come and I am filled with wonder,
Sometimes, I think I glimpse eternity.]
You raise me up, so I can stand on mountains;
You raise me up, to walk on stormy seas;
I am strong, when I am on your shoulders;
You raise me up... To more than I can be.
You raise me up, so I can stand on mountains;
You raise me up, to walk on stormy seas;
I am strong, when I am on your shoulders;
You raise me up... To more than I can be.
You raise me up... To more than I can be
Kau mangangkat ku
Bila aku bersedih dan jiwaku amat lelah
Bila kesusahan tiba dan hatiku penuh keberatan
Lalu, aku menunggu di dalam kesepian
Sehingga kau datang dan menunggu seketika bersamaku
Kau mengangkatku, lalu aku boleh berdiri diatas gunung
Kau mengangkatku, untuk berjalan diatas lautan bergelora
Aku kuat pabila aku di atas bahumu
Kau mengangkatku...menjadi lebih daripada yang aku boleh jadi
Kau mengangkatku, lalu aku boleh berdiri diatas gunung
Kau mengangkatku, untuk berjalan diatas lautan bergelora
Aku kuat pabila aku di atas bahumu
Kau mengangkatku...menjadi lebih daripada yang aku boleh jadi
[ Tiada kehidupan-tiada kehidupan tanpa kemahuan
Setaip jantung yang gelisah berdegup dengan tidak sempurna
Tetapi apabila kau datang aku penuh dengan ketakjuban
Kadangkala, aku terasa seperti aku melihat sekilas keabadian. ]
Kau mengangkatku, lalu aku boleh berdiri diatas gunung
Kau mengangkatku, untuk berjalan diatas lautan bergelora
Aku kuat pabila aku di atas bahumu
Kau mengangkatku...menjadi lebih daripada yang aku boleh jadi
Kau mengangkatku, lalu aku boleh berdiri diatas gunung
Kau mengangkatku, untuk berjalan diatas lautan bergelora
Aku kuat pabila aku di atas bahumu
Kau mengangkatku...menjadi lebih daripada yang aku boleh jadi
Kau mengangkatku...menjadi lebih daripada yang aku boleh jadi
| thanked 6 times |
Komentáře