Dado Polumenta - Žene (Russisch Übersetzung)

Bosnisch

Žene

[Dado:]
Da te pitam brate moj
zašto žene vole tvoj
dodir ledan
 
[Đani:]
Ma to im je u venama
lavljeg srca bekrija
njima treba
 
[Refren:]
Laka žena varaće te
ona dobra lagaće te
a muškarac kriv ni dužan
uvek je zbog neke tužan
 
Lake žene svako ima
dobre neće baš sa svima
al' kad svedeš sve na čisto
svaka žena voli isto
 
[Đani:]
Kad je teško budi jak
i da boli odlazak
ti prećuti
 
[Dado:]
Ma ne dam brate ponos svoj
ne dam ženi ni jednoj
ma nek se ljuti
 
[Refren 3x:]
Laka žena varaće te
ona dobra lagaće te
a muškarac kriv ni dužan
uvek je zbog neke tužan
 
Lake žene svako ima
dobre neće baš sa svima
al' kad svedeš sve na čisto
svaka žena voli isto
 
Von tekstovi-online am Mo, 16/10/2017 - 18:27 eingetragen
Zuletzt von Fary am Mi, 18/10/2017 - 08:08 bearbeitet
Align paragraphs
Russisch Übersetzung

Женщины

(Дадо:)
Я хочу тебя спросить, брат мой:
Почему женщины любят твои
Ледяные прикосновения ?
 
(Джани:)
Ну это у них в крови:
Им нужен удалец
С сердцем льва.
 
ПРИПЕВ:
Лёгкая женщина обманет тебя,
А хорошая женщина соврёт тебе;
И мужчина, ни в чём невиновный,
Всегда из-за какой дамы печален.
 
Лёгких женщин может иметь каждый,
А хорошие - не для всех;
Но когда всё прояснишь:
Каждая женщина любит одинаково.
 
(Джани:)
Когда трудно - будь сильным,
И боль ухода
Ты претерпи молча.
 
(Додо:)
Ну не отдам я, брат, гордость свою,
Не отдам ни одной женщине,
Пусть она и сердится.
 
(Припев:) 3х
 
Лёгких женщин может поиметь каждый,
А хорошие - не для всех;
Но когда всё прояснишь:
Каждая женщина любит одинаково.
 
Von barsiscev am Di, 16/01/2018 - 23:27 eingetragen
Added in reply to request by Medograd
Kommentare des Autors:

Лёгкая женщина = Женщина легкого поведения

Weitere Übersetzungen von "Žene"
Russischbarsiscev
Bitte hilf mit, "Žene" zu übersetzen
Dado Polumenta: Top 3
See also
Kommentare